歌词翻译 (英文 → 中文)
你是很黑
你有你的 H.P Lovercraft*
你的 Edgar Allan Poe**
你有你的薄乌鸦
和你的乌鸦谋杀
猫睫毛和德古拉大氅
一直闪烁三
经过墓地门
因为你是很黑,马子
但是我想你刚
你是很黑,马子
你是很黑
你是很黑
你是很黑
你是很赜
你迷住死
我看你开你的 Prius***
它是 Munster Koachesque**** 了
你看意大利惊悚和你听比分
鞟和饰钉衿
我要你倒在所有四个
因为你是很黑,马子
但是我想你刚
你是很黑,马子
你有你的 H.P Lovercraft
你的 Edgar Allan Poe
你有你的薄乌鸦
和你的乌鸦谋杀
你是很黑
你是很黑,马子
但是我想你刚
你是很黑,马子
但是我想你刚
你是很黑,噢
但是我想你刚
你是很黑,马子
但是我想你刚
原始歌词 (English)
You're So Dark
You got your H.P. Lovecraft
Your Edgar Allan Poe
You got your unkind of ravens
And your murder of crows
Catty eyelashes and your Dracula cape
Been flashing triple
A passes at the cemetery gates
'Cause you're so dark, babe
But I want you hard
You're so dark, baby
You're so dark
You're so dark
You're so dark
And you're so mysterious
Got that obsession with death
I saw you driving your Prius
And even that was Munster Koach-esque
You watch Italian horror and you listen to the scores
Leather-clad and spiked collar
I want you down on all fours
'Cause you're so dark, babe
But I want you hard
You're so dark, baby
I know you're nothing like mine
'Cause she's walking on sunshine
And your love would tear us apart
And I know I'm not your type
'Cause I don't shun the daylight
But baby I'm willing to start
You're so dark
You got your H.P. Lovecraft
Your Edgar Allan Poe
You got your unkind of ravens
And your murder of crows
You're so dark, babe
But I want you hard
You're so dark, baby
But I want you hard
You're so dark, oh
But I want you hard
You're so dark, baby
But I want you hard