Enmanuel - Two Persons, One Person 歌词翻译

歌手:Enmanuel
歌词翻译 (Chinese)

两人·一人

两个截然不同的个体
两个针锋相对的观点
两个各自言语的声线
两个背道而驰的决定

两个不同的观点:
热,冷……光,暗……
两句无尽的辩词:
好,坏……昼,夜……

他们永远无法达成共识
只因他们就像
磁铁的两极……非相吸,即相斥……
不过,他们却住在同一具躯体里
原始歌词 (English)

Two Persons, One Person

Two very different individuals
Two totally opposite views
Two voices with their own words
Two decisions with contrary pathways

Two different points of view:
Hot, cold... Light, dark...
Two endless conversations:
Good, bad... Day, night...

They will never reach a common agreement
Because they are just like the magnet:
Positive, negative... Attraction, repulsion...
However, they dwell in the same body