台湾义勇队队歌 歌词翻译

We are volunteers against Japan, vanguards of national liberation of Taiwan;
We shall drive the Japs out of homeland and break their lock on Taiwan!
Fighting for justice, to guard our homeland and to liberate Taiwan,
We shall eradicate Japanese imperialism, entirely!
We are volunteers against Japan, vanguards of national liberation of Taiwan.

我们是抗日的义勇军，是台湾民族解放的先锋队，
要把日寇驱出祖国，要把他在台湾镣锁打碎！
为正义抗战，保卫祖国，解放台湾，
要把日本帝国主义整个摧毁，整个摧毁！
我们是抗日的义勇军，是台湾民族解放的先锋队。