歌词翻译 (中文 → 英文)
Suddenly Want to Love You
suddenly want to love, I'm not a child anymore
yet like the first confession, only want to be loved by you
suddenly want to love, a most poised bluntness
like bare ankles, comfortable and free
revived, I love all
suddenly I understand, nothing counted as love before
I loved all, I'm revived now
obligation--that includes your unlovable-ness
always suddenly in love, and opening my eyes wide
as it turns out, everything is worth waiting for
always suddenly in love, like the river meets the ocean
as it turns out, this is how existence should be
suddenly want to love, the most tender covering
the grass waits until the flowers bloom, it comes easily
yet I want you to dote on me, only want to be loved by you
love is patience, love is courage
love is tacit connection, understanding without words
love is addiction, love is illogical
what I still don't understand
as it turns out, everything can be endured
always suddenly in love, the sake of love becoming love
my existence is for your arrival
yet like the first confession, only want to be loved by you
suddenly want to love, a most poised bluntness
like bare ankles, comfortable and free
revived, I love all
suddenly I understand, nothing counted as love before
I loved all, I'm revived now
obligation--that includes your unlovable-ness
always suddenly in love, and opening my eyes wide
as it turns out, everything is worth waiting for
always suddenly in love, like the river meets the ocean
as it turns out, this is how existence should be
suddenly want to love, the most tender covering
the grass waits until the flowers bloom, it comes easily
yet I want you to dote on me, only want to be loved by you
love is patience, love is courage
love is tacit connection, understanding without words
love is addiction, love is illogical
what I still don't understand
as it turns out, everything can be endured
always suddenly in love, the sake of love becoming love
my existence is for your arrival
中文歌词
突然想爱你
突然想爱 我已不是小孩
却像首次告白 只想被你爱
突然想爱 最坦然的坦白
像赤裸的脚踝 舒服自在
活过来 我都爱
突然明白 之前的都不算爱
我都爱 活过来
责无旁贷 也包括你的不可爱
总是突如其来爱 还让人眼界大开
原来一切值得期待
总是突如其来爱 像河流进了大海
原来应该这样 存在
突然想爱 最温柔的覆盖
草地等到花开 信手拈来
突然想爱 我已不是小孩
却想被你溺爱 只想被你爱
活过来 我都爱
突然明白 之前的都不算爱
我都爱 活过来
责无旁贷 也包括你的不可爱
总是突如其来爱 还让人眼界大开
原来一切值得期待
总是突如其来爱 像河流进了大海
原来应该这样 存在
爱是耐心 爱是勇气
爱是默契 不言而喻
爱是上瘾 爱是不可理喻
我还不了解的事
总是突如其来爱 还让人眼界大开
原来一切可以忍耐
总是突如其来爱 爱之所以成为爱
我在就为你的到来 (x2)
却像首次告白 只想被你爱
突然想爱 最坦然的坦白
像赤裸的脚踝 舒服自在
活过来 我都爱
突然明白 之前的都不算爱
我都爱 活过来
责无旁贷 也包括你的不可爱
总是突如其来爱 还让人眼界大开
原来一切值得期待
总是突如其来爱 像河流进了大海
原来应该这样 存在
突然想爱 最温柔的覆盖
草地等到花开 信手拈来
突然想爱 我已不是小孩
却想被你溺爱 只想被你爱
活过来 我都爱
突然明白 之前的都不算爱
我都爱 活过来
责无旁贷 也包括你的不可爱
总是突如其来爱 还让人眼界大开
原来一切值得期待
总是突如其来爱 像河流进了大海
原来应该这样 存在
爱是耐心 爱是勇气
爱是默契 不言而喻
爱是上瘾 爱是不可理喻
我还不了解的事
总是突如其来爱 还让人眼界大开
原来一切可以忍耐
总是突如其来爱 爱之所以成为爱
我在就为你的到来 (x2)