歌词翻译 (中文 → 英文)
Insomnia Flight
I want to fly low with you
Collect oxygen everywhere with you
If it's foggy and you can't see
It's better to fall into my heart
I want to take you from noise to peace
I want to take you from clouds to sun
I want to straighten my shirt for you
Collect poem verses everywhere for you
It's past the time of night I give you warm milk again
There's still the names of the movies we haven't finished by my bed
Do you still have insomnia after leaving?
Although I didn't stay up late I still have obvious dark circles
The doll you gifted is still by my side
Memories of the beginning to end emerge and repeat
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
I want to be with you
I want to be with you
I want to fly low with you
Collect oxygen everywhere with you
If it's foggy and you can't see
It's better to fall into my heart
I want to take you from noise to peace
I want to take you from clouds to sun
I want to straighten my shirt for you
Collect poem verses everywhere for you
It's past the time of night I give you warm milk again
There's still the names of the movies we haven't finished by my bed
Do you still have insomnia after leaving?
Although I didn't stay up late I still have obvious dark circles
The doll you gifted is still by my side
Memories of the beginning to end emerge and repeat
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
I want to be with you
I want to be with you
I want to be with you
Passing by that coffee shop
A familiar yet unfamiliar place
I stop and hope that your figure will appear
The apology I haven’t said yet
The promise I made with you
Look up, close your eyes, let the tears flow into your heart
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
Collect oxygen everywhere with you
If it's foggy and you can't see
It's better to fall into my heart
I want to take you from noise to peace
I want to take you from clouds to sun
I want to straighten my shirt for you
Collect poem verses everywhere for you
It's past the time of night I give you warm milk again
There's still the names of the movies we haven't finished by my bed
Do you still have insomnia after leaving?
Although I didn't stay up late I still have obvious dark circles
The doll you gifted is still by my side
Memories of the beginning to end emerge and repeat
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
I want to be with you
I want to be with you
I want to fly low with you
Collect oxygen everywhere with you
If it's foggy and you can't see
It's better to fall into my heart
I want to take you from noise to peace
I want to take you from clouds to sun
I want to straighten my shirt for you
Collect poem verses everywhere for you
It's past the time of night I give you warm milk again
There's still the names of the movies we haven't finished by my bed
Do you still have insomnia after leaving?
Although I didn't stay up late I still have obvious dark circles
The doll you gifted is still by my side
Memories of the beginning to end emerge and repeat
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
I want to be with you
I want to be with you
I want to be with you
Passing by that coffee shop
A familiar yet unfamiliar place
I stop and hope that your figure will appear
The apology I haven’t said yet
The promise I made with you
Look up, close your eyes, let the tears flow into your heart
I want to be with you, break into the forest and sneak into the sea with you
I want to be with you, watch the sunrise to sunset with you
I want to be with you, fly through Greenwich Mean Time with you
I want to see you, cross churches and crowds to hold you
中文歌词
失眠飞行
想要和你低空飞行
和你到处收集氧气
假如迷雾你看不清
不如坠入我的心里
想带你从吵闹到安宁
想带你从多云到转晴
想要为你整理衬衣
为你到处收集诗句
又过了每晚给你热牛奶的时间
床头还写着我们没看完的影片
离开后的时间里你是否还失眠
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
你送的玩偶依然陪在身边
记忆逐渐浮现从开始到终点 又重演
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我想和你 一起看日出到日落天气
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
我想和你
我想和你
想要和你低空飞行
和你到处收集氧气
假如迷雾你看不清
不如坠入我的心里
想带你从吵闹到安宁
想带你从多云到转晴
想要为你整理衬衣
为你到处收集诗句
又过了每晚给你热牛奶的时间
床头还写着我们没看完的影片
离开后的时间里你是否还失眠
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
你送的玩偶依然陪在身边
记忆逐渐浮现从开始到终点 又重演
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我想和你 一起看日出到日落天气
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
我想和你
我想和你
我想和你
再路过那家咖啡店
熟悉又陌生的地点
驻足希望你的身影会出现
还没说出口的抱歉
曾和你约定的诺言
抬头闭眼让泪流进心里面
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我想和你 一起看日出到日落天气
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
和你到处收集氧气
假如迷雾你看不清
不如坠入我的心里
想带你从吵闹到安宁
想带你从多云到转晴
想要为你整理衬衣
为你到处收集诗句
又过了每晚给你热牛奶的时间
床头还写着我们没看完的影片
离开后的时间里你是否还失眠
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
你送的玩偶依然陪在身边
记忆逐渐浮现从开始到终点 又重演
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我想和你 一起看日出到日落天气
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
我想和你
我想和你
想要和你低空飞行
和你到处收集氧气
假如迷雾你看不清
不如坠入我的心里
想带你从吵闹到安宁
想带你从多云到转晴
想要为你整理衬衣
为你到处收集诗句
又过了每晚给你热牛奶的时间
床头还写着我们没看完的影片
离开后的时间里你是否还失眠
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
你送的玩偶依然陪在身边
记忆逐渐浮现从开始到终点 又重演
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我想和你 一起看日出到日落天气
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
我想和你
我想和你
我想和你
再路过那家咖啡店
熟悉又陌生的地点
驻足希望你的身影会出现
还没说出口的抱歉
曾和你约定的诺言
抬头闭眼让泪流进心里面
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我想和你 一起看日出到日落天气
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你