歌词翻译 (中文 → 英文)
Pon Pon Pon
The hands of the clock are running
The drops of rain are falling
Unfortunately, I feel alone and lost
Hearing the sound of a flower blooming by myself
Wouldn't it be better to share it together?
It seems like I have to pretend to invite you suddenly
Pon, pon, pon,
Oh, my heart beats
Signaling out to you only
I will put you in my little island
Stay with me all day long
No, no, no,
Hey! Your mouth
The brilliance of your smile is so strong. Ah! Ya! Ya!
You don't understand
that everything is juste right when you're here
Hearing the sound of a flower blooming by myself
Wouldn't it be better to share it together?
It seems like I have to pretend to invite you suddenly
Pon, pon, pon,
Oh, my heart beats
Signaling out to you only
I will put you in my little island
Stay with me all day long
No, no, no,
Hey! Your mouth
The brilliance of your smile is so strong. Ah! Ya! Ya!
You don't understand
that everything is juste right when you're here
Pon, pon, pon,
Oh, my heart beats
Signaling out to you only
I will put you in my little island
Stay with me all day long
No, no, no,
Hey! Your mouth
The brilliance of your smile is so strong. Ah! Ya! Ya!
You don't understand
that everything is juste right when you're here
The drops of rain are falling
Unfortunately, I feel alone and lost
Hearing the sound of a flower blooming by myself
Wouldn't it be better to share it together?
It seems like I have to pretend to invite you suddenly
Pon, pon, pon,
Oh, my heart beats
Signaling out to you only
I will put you in my little island
Stay with me all day long
No, no, no,
Hey! Your mouth
The brilliance of your smile is so strong. Ah! Ya! Ya!
You don't understand
that everything is juste right when you're here
Hearing the sound of a flower blooming by myself
Wouldn't it be better to share it together?
It seems like I have to pretend to invite you suddenly
Pon, pon, pon,
Oh, my heart beats
Signaling out to you only
I will put you in my little island
Stay with me all day long
No, no, no,
Hey! Your mouth
The brilliance of your smile is so strong. Ah! Ya! Ya!
You don't understand
that everything is juste right when you're here
Pon, pon, pon,
Oh, my heart beats
Signaling out to you only
I will put you in my little island
Stay with me all day long
No, no, no,
Hey! Your mouth
The brilliance of your smile is so strong. Ah! Ya! Ya!
You don't understand
that everything is juste right when you're here
中文歌词
PONPONPON
一圈一圈时针在奔跑
一点一点雨水在聒噪
真不巧我一个人像犀牛缺了角
花开声音一个人听到
两人分享会不会更好
好想要 装不经意邀请你好不好
PON PON PON
Oh 我的心跳
专属对你发射出讯号
把你放在我的小岛
一天一天陪我到老
NO NO NO
Hey 你的嘴角
微笑弧度太高哎呀呀
你不知道
有你存在一切刚刚好
花开声音一个人听到
两人分享会不会更好
好想要装不经意邀请你好不好
PON PON PON
Oh 我的心跳
专属对你发射出讯号
把你放在我的小岛
一天一天陪我到老
NO NO NO
Hey 你的嘴角
微笑弧度太高哎呀呀
你不知道
有你存在一切刚刚好
PON PON PON
Oh 我的心跳
专属对你发射出讯号
把你放在我的小岛
一天一天陪我到老
NO NO NO
Hey 你的嘴角
微笑弧度太高哎呀呀
你不知道
有你存在一切刚刚好
一点一点雨水在聒噪
真不巧我一个人像犀牛缺了角
花开声音一个人听到
两人分享会不会更好
好想要 装不经意邀请你好不好
PON PON PON
Oh 我的心跳
专属对你发射出讯号
把你放在我的小岛
一天一天陪我到老
NO NO NO
Hey 你的嘴角
微笑弧度太高哎呀呀
你不知道
有你存在一切刚刚好
花开声音一个人听到
两人分享会不会更好
好想要装不经意邀请你好不好
PON PON PON
Oh 我的心跳
专属对你发射出讯号
把你放在我的小岛
一天一天陪我到老
NO NO NO
Hey 你的嘴角
微笑弧度太高哎呀呀
你不知道
有你存在一切刚刚好
PON PON PON
Oh 我的心跳
专属对你发射出讯号
把你放在我的小岛
一天一天陪我到老
NO NO NO
Hey 你的嘴角
微笑弧度太高哎呀呀
你不知道
有你存在一切刚刚好