歌词翻译 (中文 → 英文)
Monster X
Those past arrogant days seem so unreal
Those days have already faded, but we're unwilling to let the story cease
Those days were transient, but that happiness seems to never fade
Your eyes’ clear emotions illuminate your story
Your silhouette never leaves, will your melody echo in my heart again?
Let us continue to write your story, until we all become ashes and dirt
Those days long ago disappeared, but we won’t forget their sincerity
Your eyes’ clear emotions hearten our perseverance
To continue that crazy, proud story
Never, forever and ever
You left but you never
Forever and ever, never
Those days have already faded, but we're unwilling to let the story cease
Those days were transient, but that happiness seems to never fade
Your eyes’ clear emotions illuminate your story
Your silhouette never leaves, will your melody echo in my heart again?
Let us continue to write your story, until we all become ashes and dirt
Those days long ago disappeared, but we won’t forget their sincerity
Your eyes’ clear emotions hearten our perseverance
To continue that crazy, proud story
Never, forever and ever
You left but you never
Forever and ever, never
中文歌词
Monster X
过去那些狂妄日子 那一切多么不真实
那些日子已消逝 不愿故事就此停止
那些日子稍纵即逝 那欢笑仿佛从未消失
清澈的眼神 闪烁著你的故事
你的身影从未离去 你的旋律能不能再回荡我心
让我们续写你故事 一直到我们都变老迈为止
那些日子早已消逝 但我们不遗忘那诚挚
清澈的眼神 鼓舞著我们坚持
延续著 那疯狂骄傲的故事
Never, forever and ever
You left but you never
Forever and ever, never
那些日子已消逝 不愿故事就此停止
那些日子稍纵即逝 那欢笑仿佛从未消失
清澈的眼神 闪烁著你的故事
你的身影从未离去 你的旋律能不能再回荡我心
让我们续写你故事 一直到我们都变老迈为止
那些日子早已消逝 但我们不遗忘那诚挚
清澈的眼神 鼓舞著我们坚持
延续著 那疯狂骄傲的故事
Never, forever and ever
You left but you never
Forever and ever, never