梦游番茄谣 歌词翻译

无名氏(Unknown artist (Chinese))
翻译:Dreaming of Tomato
歌曲:梦游番茄谣
歌词翻译(英文)

Dreaming of Tomato

Tomato, I love you so much, you such a tomato.

Round full fruit, blushing body.

Sour on one's tongue,

Sweet in one's heart.

Bathed in the warm postmeridian sunshine,

The kid is in slumber in the vegetable farm.

Tomato, so crispy, so juicy,

And with the pleasant touch of spring water.

Tomato, I love you so much, you such a tomato.

Under the Aztecs' sun,

Everything is gazing at the kid,

While the kid can't see.
原始歌词

梦游番茄谣

番茄啊,我多么爱你这番茄。

胖嘟嘟的果,红扑扑的身。

酸在舌尖,

甜在心头。

午后暖阳沐浴,

娃在菜园里入梦。

番茄的清脆,番茄的多汁,

还有泉水般畅快的触感。

番茄啊,我多么爱你这番茄。

在阿兹特克人的暖阳下,

一切都望着娃,

而娃却看不见它们。