歌词翻译 (中文 → 英文)
It's OK
[Hook (2x):]
You don't stop gossiping itz ok
You scold me on the web itz ok
Casually you call me bitch itz ok
Your boyfriend treat me as goddess itz ok
[Verse 1]
The rap of Teresa Teng is cool and classic.
I'm Double.J. I'm a rapper I think I'm classic.
From the beginning until today,
I don't need a final destination.
You won't recognize that I've been propping up bare hands for a day.
Some cattle from Taipei to Beijing.
He may say that he only knows that Double.J is a member of Uranus in Taiwan.
I speak with an accent The voice is just in the centre of the heart.
You fear the strong and deceive the weak I will do it.
I don't write bragging songs. I cannot afford to buy a sports car.
I don't rely on men. I'll spend the life I choose.
Don't get jealous of me. It's true that I'm looking far better than you.
But the talent is not written on my face, I don't mind if you put me as an example.
I appear in commercials, also I'm a rapper,
Earning much money.
Because I'm an idol with skills.
The more you are jealous of me, the more I become cheerful.
Who says that my life is your dream?
[Hook (2x):]
You don't stop gossiping itz ok
You scold me on the web itz ok
Casually you call me bitch itz ok
Your boyfriend treat me as goddess itz ok
[Verse 2]
Do not waste your mind trying to sow discord with me.
Not too tired, come on, take a seat according to your ticket number.
Don't expect me to call the name of whom abuse me.
Because you don't deserve it.
Screaming uncouth things all around, you can only blame your parents.
A mad dog scrambling for roads bites a human. Bite a dog first, don't bite a human.
I want to raise the standard, be an upright again. If I'm lost then I must endure. Come on, call me goddess.
Oh, Oh. You're not feelin' me? Fine,
it cost u nothin pay me no mind.
Why do you still listen to my song, and always talk about me?
haters make me famous
I'm your imaginary trouble maker
But may I ask you one by one?
If u hate me, give me give me your middle finger
[Hook (2x):]
You don't stop gossiping itz ok
You scold me on the web itz ok
Casually you call me bitch itz ok
Your boyfriend treat me as goddess itz ok
You don't stop gossiping itz ok
You scold me on the web itz ok
Casually you call me bitch itz ok
Your boyfriend treat me as goddess itz ok
[Verse 1]
The rap of Teresa Teng is cool and classic.
I'm Double.J. I'm a rapper I think I'm classic.
From the beginning until today,
I don't need a final destination.
You won't recognize that I've been propping up bare hands for a day.
Some cattle from Taipei to Beijing.
He may say that he only knows that Double.J is a member of Uranus in Taiwan.
I speak with an accent The voice is just in the centre of the heart.
You fear the strong and deceive the weak I will do it.
I don't write bragging songs. I cannot afford to buy a sports car.
I don't rely on men. I'll spend the life I choose.
Don't get jealous of me. It's true that I'm looking far better than you.
But the talent is not written on my face, I don't mind if you put me as an example.
I appear in commercials, also I'm a rapper,
Earning much money.
Because I'm an idol with skills.
The more you are jealous of me, the more I become cheerful.
Who says that my life is your dream?
[Hook (2x):]
You don't stop gossiping itz ok
You scold me on the web itz ok
Casually you call me bitch itz ok
Your boyfriend treat me as goddess itz ok
[Verse 2]
Do not waste your mind trying to sow discord with me.
Not too tired, come on, take a seat according to your ticket number.
Don't expect me to call the name of whom abuse me.
Because you don't deserve it.
Screaming uncouth things all around, you can only blame your parents.
A mad dog scrambling for roads bites a human. Bite a dog first, don't bite a human.
I want to raise the standard, be an upright again. If I'm lost then I must endure. Come on, call me goddess.
Oh, Oh. You're not feelin' me? Fine,
it cost u nothin pay me no mind.
Why do you still listen to my song, and always talk about me?
haters make me famous
I'm your imaginary trouble maker
But may I ask you one by one?
If u hate me, give me give me your middle finger
[Hook (2x):]
You don't stop gossiping itz ok
You scold me on the web itz ok
Casually you call me bitch itz ok
Your boyfriend treat me as goddess itz ok
中文歌词
It's OK
[hook(2x):]
你不停在八卦 itz ok
你在网路上骂 itz ok
随便你叫我Bitch itz ok
你男友把我当女神 itz ok
[Verse 1]
饶舌的邓丽君又帅又经典
我是饶舌的呆宝静 自己就是经典
我从起点走到今天
不需要终点
你千万别认可我已徒手撑起一片天
有人从台北牛到北京
可他讲在台湾只知道天王星有呆宝静
我讲话有口音 声音正中把心
管你吃软怕硬 我都行
我不写吹牛的歌 钱够花买不起跑车
不靠男人养著 生活自己选的
别嫉妒我确实长的比你好看
但才华不是写在脸上不介意你把我当榜样
我在拍广告也在饶舌
赚的比较多
因为我是实力偶像派的结合
你越嫉妒越嫉妒 我越爽
谁叫我的生活根本就是你的梦想
[hook(2x):]
你不停在八卦 itz ok
你在网路上骂 itz ok
随便你叫我Bitch itz ok
你男友把我当女神 itz ok
[Verse2 ]
专门找我挑事心思别再浪费
不嫌累 来 对号入座你的座位
别指望我会指名道姓的骂谁
因为你丫根本就不配
四处叫唤没教养 只能怪你家长
疯狗抢道乱咬人就让狗先过不丢人
想提高标准 重新做人 输了就得认 来 叫我女神
Oh,Oh . you're not feelin' me？Fine,
it cost u nothin pay me no mind.
为何你听的还是我的歌，讲来讲去讲的话题还是围绕我呢
haters make me famous
我是你的假想敌trouble maker
可是请问你又是哪一个哪一个
if u hate me给你给你middle finger
[hook(2x):]
你不停在八卦 itz ok
你在网路上骂 itz ok
随便你叫我Bitch itz ok
你男友把我当女神 itz ok
你不停在八卦 itz ok
你在网路上骂 itz ok
随便你叫我Bitch itz ok
你男友把我当女神 itz ok
[Verse 1]
饶舌的邓丽君又帅又经典
我是饶舌的呆宝静 自己就是经典
我从起点走到今天
不需要终点
你千万别认可我已徒手撑起一片天
有人从台北牛到北京
可他讲在台湾只知道天王星有呆宝静
我讲话有口音 声音正中把心
管你吃软怕硬 我都行
我不写吹牛的歌 钱够花买不起跑车
不靠男人养著 生活自己选的
别嫉妒我确实长的比你好看
但才华不是写在脸上不介意你把我当榜样
我在拍广告也在饶舌
赚的比较多
因为我是实力偶像派的结合
你越嫉妒越嫉妒 我越爽
谁叫我的生活根本就是你的梦想
[hook(2x):]
你不停在八卦 itz ok
你在网路上骂 itz ok
随便你叫我Bitch itz ok
你男友把我当女神 itz ok
[Verse2 ]
专门找我挑事心思别再浪费
不嫌累 来 对号入座你的座位
别指望我会指名道姓的骂谁
因为你丫根本就不配
四处叫唤没教养 只能怪你家长
疯狗抢道乱咬人就让狗先过不丢人
想提高标准 重新做人 输了就得认 来 叫我女神
Oh,Oh . you're not feelin' me？Fine,
it cost u nothin pay me no mind.
为何你听的还是我的歌，讲来讲去讲的话题还是围绕我呢
haters make me famous
我是你的假想敌trouble maker
可是请问你又是哪一个哪一个
if u hate me给你给你middle finger
[hook(2x):]
你不停在八卦 itz ok
你在网路上骂 itz ok
随便你叫我Bitch itz ok
你男友把我当女神 itz ok