李香兰(Yoshiko Yamaguchi)

李香兰 - 第二梦 歌词翻译

歌手:李香兰(Yoshiko Yamaguchi)
歌词翻译 (中文 → 英文)

The Second Dream

You ever said: "Forget me. Please forget me."
Why did you come back to my dream again?
Hatefully, I can only hate that dream had no evidence
After awakening only emptiness remains and my cheeks are full of tears.
You ever said: "Forget me. Please forget me."
Why did you come back to my dream again?
As if it were an evening again
Strolling with you hand in hand
Forgot about where we'd come from and where we should go to
Walking on, keep walking on the endless road
中文歌词

第二梦

你说过忘了我忘了我吧
为什么又回到我的梦中来
恨只恨梦儿无凭
醒来只空留泪满腮
你说过忘了我忘了我吧
为什么又回到我的梦中来
仿佛又是个夕暮
和你挽著手儿漫步
忘却了来处和去处
走著走著走不尽的路