Benjamin Ross Kessler - Cruise Control 歌词翻译

歌手:Benjamin Ross Kessler
歌词翻译 (Chinese)

巡航控制

一脚踩油门,一脚踩刹车
所有我爱的东西亦是我讨厌的
我深呼吸或窒息
要么麻木,要么去感受一切
我尝试过山珍海味,或是我无法忍受这味道
喝一杯或拼了命去喝
我害怕离别,但我不想留下
我想长大,但我不想改变

我在漂浮和坠落
不知道我要去到何方
该死的!好累
我会到达那里我知道
巡航控制
我会把它带回家

我想出名,但我不想露脸
我想要爱,但我一直把它推开
我想要这一切,但我真的能拿多少?
我一无所获

我在漂浮和坠落
不知道我要去哪里
该死的!好累
我会到达那里我知道
巡航控制
我会把它带回家

脚下汽油
只想踩刹车
想爱我不追的东西
想面对面看自己
当我说的时候想相信它
没关系

漂浮与坠落
不知道我要去哪里
该死的!好累
我会到达那里我知道
巡航控制
我会把它带回家
原始歌词 (English)

Cruise Control

One foot on the gas, one foot on the brake
All the things I love are the things that I hate
I breathe deep or I suffocate
I’m either numb or I feel everything
Best I ever had or I can’t stand the taste
Take one drink or drink all I can take
I’m scared to leave but I don’t wanna stay
I wanna grow but I don’t wanna change

I’m floating and falling
Don’t know where I’m going
Damn it’s exhausting
I’ll get there I know it
Cruise control
I’ll make it home

I want fame but I don’t wanna show my face
I want love but I keep pushing it away
I want it all, but how much can I really take?
I’m getting nothing tryna be everything

I’m floating and falling
Don’t know where I’m going
Damn it’s exhausting
I’ll get there I know it
Cruise control
I’ll make it home

Foot off the gas
Just want to cut the brakes
Wanna love something I don’t chase
Wanna see myself face to face
Wanna believe it when I say
It’s okay to be

Floating and falling
Not know where I’m going
Damn it’s exhausting
I’ll get there I know it
Cruise control
I’ll make it home