歌词翻译 (中文 → 英文)
You who cannot be touched
Can I still
Come close to you,
Listen to your breath,
Look at you carefully,
The one I love the most,
Always letting me follow you relentlessly
Maybe I'm just
Too stupid and too untactful
But I can always be...
Like a gust of wind that passes without a trace
Like a gleam of light that shines warmly on you
I've always been like this hopeless wind and light
Taking care of you incessantly
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
Time will make the best decision
To keep you at the right distance
My most precious one
I can only be in your shadow
Unfortunately, it's me
The one who's too folish and too unwise
I can still be
Like a gust of wind that passes without a trace
Like a gleam of light that shines warmly on you
I've always been like this hopeless wind and light
Taking care of you incessantly
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
The wind passes by without a trace
But I am the light
Shining warmly on you
Oh baby
I'm taking care of you incessantly
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
Come close to you,
Listen to your breath,
Look at you carefully,
The one I love the most,
Always letting me follow you relentlessly
Maybe I'm just
Too stupid and too untactful
But I can always be...
Like a gust of wind that passes without a trace
Like a gleam of light that shines warmly on you
I've always been like this hopeless wind and light
Taking care of you incessantly
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
Time will make the best decision
To keep you at the right distance
My most precious one
I can only be in your shadow
Unfortunately, it's me
The one who's too folish and too unwise
I can still be
Like a gust of wind that passes without a trace
Like a gleam of light that shines warmly on you
I've always been like this hopeless wind and light
Taking care of you incessantly
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
The wind passes by without a trace
But I am the light
Shining warmly on you
Oh baby
I'm taking care of you incessantly
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
Flying gently
And protecting you who cannot be touched
中文歌词
触碰不到的你
还能否
靠近在咫尺的你
倾听 呼吸
小心地 望着你
我最最最爱的你
总让我如影随形
也许是我
太笨太不识趣
但我总可以
像阵风 掠过就无踪影
像束光 温暖地照耀你
我总如风如光如泡影
为你忙个不停
平缓飞行
护着触碰不到的你
时间 会做最好的决定
和你 保持最适当的距离
我最最美好的你
我只能如影随形
可惜 是我
太傻太不聪明
我还是可以
像阵风 掠过就无踪影
像束光 温暖地照耀你
我总如风如光如泡影
为你忙个不停
平缓飞行
护着触碰不到的你
风 掠过就无踪影
可我是光
温暖地照耀你
Oh baby
我为你忙个不停
平缓飞行
护着触碰不到的你
平缓飞行
护着触碰不到的你
靠近在咫尺的你
倾听 呼吸
小心地 望着你
我最最最爱的你
总让我如影随形
也许是我
太笨太不识趣
但我总可以
像阵风 掠过就无踪影
像束光 温暖地照耀你
我总如风如光如泡影
为你忙个不停
平缓飞行
护着触碰不到的你
时间 会做最好的决定
和你 保持最适当的距离
我最最美好的你
我只能如影随形
可惜 是我
太傻太不聪明
我还是可以
像阵风 掠过就无踪影
像束光 温暖地照耀你
我总如风如光如泡影
为你忙个不停
平缓飞行
护着触碰不到的你
风 掠过就无踪影
可我是光
温暖地照耀你
Oh baby
我为你忙个不停
平缓飞行
护着触碰不到的你
平缓飞行
护着触碰不到的你