歌词翻译 (中文 → 英文)
Love in Rainstorm
A gust of wind, a burst of rain. They let me feel strange
The gust of wind blows love into my bosom
The burst of rain hits hate into the bottom of my heart
I love you in the wind and hate you in the rain
In rainstorm I love and hate you. It's nothing to do with the rainstorm.
It's my will to love and hate. Grasp the rainstorm and hide it in my heart
A gust of wind, a burst of rain. They're too heartless
Where does the gust of wind blow love to
The burst of rain sprinkles hate all over the sky and ground
*I sigh in the wind and cry in the rain
In rainstorm I love and hate you. I'm not afraid of rainstorm
I love and hate with my true heart. Grasp the rainstorm and hide it in my heart
Repeat*
The gust of wind blows love into my bosom
The burst of rain hits hate into the bottom of my heart
I love you in the wind and hate you in the rain
In rainstorm I love and hate you. It's nothing to do with the rainstorm.
It's my will to love and hate. Grasp the rainstorm and hide it in my heart
A gust of wind, a burst of rain. They're too heartless
Where does the gust of wind blow love to
The burst of rain sprinkles hate all over the sky and ground
*I sigh in the wind and cry in the rain
In rainstorm I love and hate you. I'm not afraid of rainstorm
I love and hate with my true heart. Grasp the rainstorm and hide it in my heart
Repeat*
中文歌词
风雨恋
一阵风一阵雨风雨太奇迷
一阵风把爱情吹进了我怀里
一阵雨把恨打进了我的心底
我在风里爱你在雨里恨你
风雨里爱你恨你风雨没关系
爱恨我愿意抓把风雨藏在心里
一阵风一阵雨风雨太无情
一阵风把爱情吹到了何处去
一阵雨把恨洒遍了满天满地
*我在风里叹息在雨里哭泣
风雨里爱你恨你风雨不怕你
爱恨我真心抓把风雨藏在心里
Repeat*
一阵风把爱情吹进了我怀里
一阵雨把恨打进了我的心底
我在风里爱你在雨里恨你
风雨里爱你恨你风雨没关系
爱恨我愿意抓把风雨藏在心里
一阵风一阵雨风雨太无情
一阵风把爱情吹到了何处去
一阵雨把恨洒遍了满天满地
*我在风里叹息在雨里哭泣
风雨里爱你恨你风雨不怕你
爱恨我真心抓把风雨藏在心里
Repeat*