达坡玛吉 - 阿妹的情歌 歌词翻译

Pure white snow lotuses
Grow high up on the montaintop
And eagles, graceful and fast
Soar there in the clear blue sky
Only when the breeze of spring comes
Do the flowers bloom
And only when a happy time arrives
Do the eagles fly
Hey
Only when the breeze of spring comes
Do the flowers bloom
And only when a happy time arrives
Do the eagles fly

(music)

The fine young men
Are like golden suns
The beautiful girls
Are like silver moons
Only when the highland barley ripens
Do our young men rejoice
Only when I find my beloved
Do I praise him singing
Hey
Only when the highland barley ripens
Do our young men rejoice
Only when I find my beloved
Do I praise him singing
Hey
Only when the highland barley ripens
Do our young men rejoice
Only when I find my beloved
Do I praise him singing

洁白的雪莲花
开在那高高的山上
矫健的雄鹰哟
飞翔在蓝蓝的天上

只有春风吹来的时候
花儿才会开放喽
只有幸福吉祥的时候
雄鹰才会翱翔喽

嘿...嘿...嘿...
只有春风吹来的时候
花儿才会开放喽
只有幸福吉祥的时候
雄鹰才会翱翔喽

英俊的小伙哟
就象那金色的太阳
美丽的姑娘哟
就象那银色的月亮

只有青稞飘香的时候
小伙才会欢畅喽
只有遇到知心的情郎
阿妹才会歌唱喽

嘿...嘿...嘿...
只有青稞飘香的时候
小伙才会欢畅喽
只有遇到知心的情郎
阿妹才会歌唱喽

嘿...嘿...嘿...
只有青稞飘香的时候
小伙才会欢畅喽
只有遇到知心的情郎
阿妹才会歌唱喽