歌词翻译 (中文 → 英文)
Meeting Love
I asked love whether it has a stop sign
Whether it has clues for me to make a guess
I asked when serendipity will come by?
What mindset I should use?
Waiting for this part of the feeling to move forward
Let the future hold an unexpected pleasant surprise
An ordinary girl believing in a love wish
Doesn't mean she has to wait ordinarily
That day when I meet love
There's a "him" who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I am able
To make a wish
That the heartlock maybe opened easily
Whether it is a coincidence or an arrangement
Try with the right time and person
The heart will definitely be quickly touched
Following love any year, any day
Waiting for this part of the feeling to move forward
Let the future hold an unexpected pleasant surprise
An ordinary girl believing in a love wish
Doesn't mean she has to wait ordinarily
That day when I meet love
There's a "him" who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I'm willing to
keep my whole heart at his side
That day when I meet love
There's a person who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I am able
To make a wish
That the heartlock maybe opened easily
Whether it is a coincidence or an arrangement
With time and with the person who tries
The heart will definitely be quickly touched
Whether it has clues for me to make a guess
I asked when serendipity will come by?
What mindset I should use?
Waiting for this part of the feeling to move forward
Let the future hold an unexpected pleasant surprise
An ordinary girl believing in a love wish
Doesn't mean she has to wait ordinarily
That day when I meet love
There's a "him" who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I am able
To make a wish
That the heartlock maybe opened easily
Whether it is a coincidence or an arrangement
Try with the right time and person
The heart will definitely be quickly touched
Following love any year, any day
Waiting for this part of the feeling to move forward
Let the future hold an unexpected pleasant surprise
An ordinary girl believing in a love wish
Doesn't mean she has to wait ordinarily
That day when I meet love
There's a "him" who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I'm willing to
keep my whole heart at his side
That day when I meet love
There's a person who I long for
Imagine who has caused the waves in my heart
Meeting love any year, any day
Between two people
Using a tacit understanding to connect
From that day
I am able
To make a wish
That the heartlock maybe opened easily
Whether it is a coincidence or an arrangement
With time and with the person who tries
The heart will definitely be quickly touched
中文歌词
遇上爱
我问爱情有没有站牌
有没有线索可猜
我问邂逅什么时候来
我该用什么心态
等一份情走进下个现在
让未来有惊喜意外
相信盼爱的平凡女孩
不须再平凡的等待
遇上爱那一天
有个他能思念
想像谁把涟漪放我心里面
遇上爱某年某天
两人之间
用默契相连
从那天
我就会
许下愿
心锁总有把钥匙能开
是巧合还是安排
对的时间和对的人try
感动一定会很快
等一份情走进下个现在
让未来有惊喜意外
相信盼爱的平凡女孩
不须再平凡的等待
遇上爱那一天
有个他能思念
想像谁把涟漪放我心里面
遇上爱某年某天
两人之间
用默契相连
从那天
我就会
决定把我整颗心
寄放他那边
遇上爱那一天
有个人能思念
想像谁把涟漪放我心里面
遇上爱某年某天
两人之间
用默契相连
从那天
我就会
许下愿
心锁总有把钥匙能开
是巧合还是安排
对的时间和对的人try
感动一定会很快
有没有线索可猜
我问邂逅什么时候来
我该用什么心态
等一份情走进下个现在
让未来有惊喜意外
相信盼爱的平凡女孩
不须再平凡的等待
遇上爱那一天
有个他能思念
想像谁把涟漪放我心里面
遇上爱某年某天
两人之间
用默契相连
从那天
我就会
许下愿
心锁总有把钥匙能开
是巧合还是安排
对的时间和对的人try
感动一定会很快
等一份情走进下个现在
让未来有惊喜意外
相信盼爱的平凡女孩
不须再平凡的等待
遇上爱那一天
有个他能思念
想像谁把涟漪放我心里面
遇上爱某年某天
两人之间
用默契相连
从那天
我就会
决定把我整颗心
寄放他那边
遇上爱那一天
有个人能思念
想像谁把涟漪放我心里面
遇上爱某年某天
两人之间
用默契相连
从那天
我就会
许下愿
心锁总有把钥匙能开
是巧合还是安排
对的时间和对的人try
感动一定会很快