庄心妍(Ada Zhuang)

庄心妍 - 走着走着就散了 歌词翻译

歌手:庄心妍(Ada Zhuang)
歌词翻译 (中文 → 英文)

I walked on the loose

Used to look for your shadow in the crowd, thinking of all those happy times we had
But I know, now and then
We have departed each other for a long time

The two hearts in the lonely world, everyone in the lonely city
We met each other, yet we doubt one another
We were laughing and crying at the same time

The strange feeling after all those passion, the trusts that has been misused
The heart that feels so tired for loving, those that shouldn't have been loved
With all these wounds and scars, I started to admit that I've lost

Some people walked on the loose
Some things fade over time
There's so much unhappiness that no one can understand
And there's so many helpless dismay

The two hearts in the lonely world, everyone in the lonely city
We met each other, yet we doubt one another
We were laughing and crying at the same time

The strange feeling after all those passion, the trusts that has been misused
The heart that feels so tired for loving, those that shouldn't have been loved
With all these wounds and scars, I started to admit that I've lost

Some people walked on the loose
Some things fade over time
There's so much unhappiness that no one can understand
And there's so many helpless dismay

Some people kept forgetting the things they tried remembering
Some dreams seems clearer when you're awake
then I realized how naive I was
And how harsh reality is

Some people kept forgetting the things they tried remembering
Some dreams seems clearer when you're awake
then I realized how naive I was
And how harsh reality is
中文歌词

走着走着就散了

习惯人群中找你的影子 回想那些幸福的日子
但其实我明白 我和从前的我
已经分开很远很远

寂寞世界中的两颗心 寂寞城市中的每个人
我们相遇相拥 相互猜测怀疑
一边微笑一边流泪

那些激情后的陌生 被利用的信任
累觉不爱的心 任性错过的人
伤痕累累才懂 认真我就输了

有些人走著走著就散了
有些事看著看著就淡了
有多少无人能懂的不快乐
就有多少无能为力的不舍

有些人想著想著就忘了
有些梦做著做著就醒了
才发现从前是我太天真
现实又那么残忍

寂寞世界中的两颗心 寂寞城市中的每个人
我们相遇相拥 相互猜测怀疑
一边微笑一边流泪

那些激情后的陌生 被利用的信任
累觉不爱的心 任性错过的人
伤痕累累才懂 认真我就输了

有些人走著走著就散了
有些事看著看著就淡了
有多少无人能懂的不快乐
就有多少无能为力的不舍

有些人想著想著就忘了
有些梦做著做著就醒了
才发现从前是我太天真
现实又那么残忍

有些人想著想著就忘了
有些梦做著做著就醒了
才发现从前是我太天真
现实却那么残忍