歌词翻译 (中文 → 英文)
Farewells on Grassland
Lush grass on the plains,
in one year, withers and thrives once each.
Wildfire does not burn it completely;
when spring winds blow, it lives again.
Afar, fragrance occupies ancient roads;
a fine jade-green stretches to a ruined city.
Once more I see off a nobleman;
the lush grasses full of the emotion of departure.
x4
in one year, withers and thrives once each.
Wildfire does not burn it completely;
when spring winds blow, it lives again.
Afar, fragrance occupies ancient roads;
a fine jade-green stretches to a ruined city.
Once more I see off a nobleman;
the lush grasses full of the emotion of departure.
x4
中文歌词
赋得古原草送别
离离原上草，
一岁一枯荣。
野火烧不尽，
春风吹又生。
远芳侵古道，
晴翠接荒城。
又送王孙去，
萋萋满别情。
x4
一岁一枯荣。
野火烧不尽，
春风吹又生。
远芳侵古道，
晴翠接荒城。
又送王孙去，
萋萋满别情。
x4