歌词翻译 (中文 → 英文)
Action
I refuse to be an insignificant existence any longer
When will this world of primordial chaos start to rupture?
Hotheaded, too hotheaded: a sign of danger
Hotheaded, too hotheaded: I’ve lost my pace
Hotheaded, too hotheaded: sound the alarm
Let it go
How do I fight my hardest
So that the future will come?
How do I tear off these labels
So I can be the master of my own life?
Why wouldn’t I understand the principle of “haste makes waste?”
Instead of waiting for a gift of a bouquet, why not plant flowers yourself
Overcome the obstacles
Evolve to be irreplaceable
Break free from a sea of fire
I am my own trump card
I refuse to be an insignificant existence any longer
When will this world of primordial chaos start to rupture?
I’m sick of this weakness and endurance
Come back as a go-getter
Even if it must be painful, let it be the most euphoric release
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
This is the worst and the best of times
Flaunt your individuality and show off your talents, yeah
You have to earn approval to have the right to be sentimental
Don’t count on it, I’ll never show you any weakness
My trump card awakens, I accept my opponents’ worship
I’m on full firepower, I conquer the whole stage
(up up up)
Mark my words
I’ll be the one exception
I don’t exist for anybody
My beating heart breaks through every barrier
Pure power is beyond the imagination
Come back in the highest position
High-key go-getters
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
Everybody bounce yeah
Everyone’s anticipating my new collisions
Right now follow my perfect pace
And see that I’ll shatter every illusion
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
When will this world of primordial chaos start to rupture?
Hotheaded, too hotheaded: a sign of danger
Hotheaded, too hotheaded: I’ve lost my pace
Hotheaded, too hotheaded: sound the alarm
Let it go
How do I fight my hardest
So that the future will come?
How do I tear off these labels
So I can be the master of my own life?
Why wouldn’t I understand the principle of “haste makes waste?”
Instead of waiting for a gift of a bouquet, why not plant flowers yourself
Overcome the obstacles
Evolve to be irreplaceable
Break free from a sea of fire
I am my own trump card
I refuse to be an insignificant existence any longer
When will this world of primordial chaos start to rupture?
I’m sick of this weakness and endurance
Come back as a go-getter
Even if it must be painful, let it be the most euphoric release
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
This is the worst and the best of times
Flaunt your individuality and show off your talents, yeah
You have to earn approval to have the right to be sentimental
Don’t count on it, I’ll never show you any weakness
My trump card awakens, I accept my opponents’ worship
I’m on full firepower, I conquer the whole stage
(up up up)
Mark my words
I’ll be the one exception
I don’t exist for anybody
My beating heart breaks through every barrier
Pure power is beyond the imagination
Come back in the highest position
High-key go-getters
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
Everybody bounce yeah
Everyone’s anticipating my new collisions
Right now follow my perfect pace
And see that I’ll shatter every illusion
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
The metamorphosis starts now
原始歌词 (Chinese, English)
行动派
我拒绝再做渺小的存在
这混沌世界何时会裂开
暴躁 太暴躁 危险预兆
暴躁 太暴躁 乱了步调
暴躁 太暴躁 拉响警报
Let it go
加油 怎么加
未来 才会来
标签 怎么拆
才能做我生命主宰
欲速则不达 道理怎会不明白
等待送花来 不如自己亲手栽
突破 阻 碍
进化到无可替代
冲出 火海
自己就 是王牌
我拒绝再做渺小的存在
这混沌世界何时会裂开
我已经受够软弱的忍耐
Come back 作为行动派
痛也要最痛快
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在
这是一个最坏也是最好的时代
尽管张扬个性秀出自己的能耐 Yeah
被青睐 才有资格感慨
别期待 不会给你任何破绽
我 王牌醒来 接受对手膜拜
我 火力全开 霸占整个舞台
(Up up up)
言出必行
誓必成为那一个例外
我不是为了任何人存在
跳动的心脏突破了阻碍
纯粹的力量在想象之外
Come back最高的姿态
高调的行动派
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在
Everybody bounce yeah
都在 期待我 新的碰撞
Right now 跟着我完美步调
看到 要打破 所有假象
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在
这混沌世界何时会裂开
暴躁 太暴躁 危险预兆
暴躁 太暴躁 乱了步调
暴躁 太暴躁 拉响警报
Let it go
加油 怎么加
未来 才会来
标签 怎么拆
才能做我生命主宰
欲速则不达 道理怎会不明白
等待送花来 不如自己亲手栽
突破 阻 碍
进化到无可替代
冲出 火海
自己就 是王牌
我拒绝再做渺小的存在
这混沌世界何时会裂开
我已经受够软弱的忍耐
Come back 作为行动派
痛也要最痛快
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在
这是一个最坏也是最好的时代
尽管张扬个性秀出自己的能耐 Yeah
被青睐 才有资格感慨
别期待 不会给你任何破绽
我 王牌醒来 接受对手膜拜
我 火力全开 霸占整个舞台
(Up up up)
言出必行
誓必成为那一个例外
我不是为了任何人存在
跳动的心脏突破了阻碍
纯粹的力量在想象之外
Come back最高的姿态
高调的行动派
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在
Everybody bounce yeah
都在 期待我 新的碰撞
Right now 跟着我完美步调
看到 要打破 所有假象
Everybody go
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在
Bounce everybody, bounce everybody, hey
Bounce everybody, bounce
Bounce everybody, bounce everybody, hey
We got right now
蜕变就从现在