歌词翻译 (中文 → 英文)
Travel around the universe (Love Me Right)
Oh Yeah! C’mon!
Take your time
Tonight poke my heartbeat's rhythm faster (Na Na Na Na x 2)
So tonight
I want you and I to travel around the moon (Yea Yea Yea Yea x 2)
Just right
step on the accelerator,speed quickly , start this engine
this feeling is unbelievable,this pair-up has a special frequency
the miracle you were promised Imma make it work (Yeah)
Shawty, Imma party till the sun down
I can't explain the mysteriousness I feel now
quickly seek refuge in my hug Before the sun rise
me without you,I'll become a Nobody (Yeah) Oh!
you and me speeding on the runway
eyes brimming with the sparkling milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)
Oh! come closer to me,release all the hesitation
only for me blooms the charming universe
Just love me right (Uh huh!)
You are my whole universe
Just love me right x3
You are my whole universe
Shine a light, light up the infinite love
so that we'll cross the Milky Way (Na Na Na Na x 2)
can't wait any more Oh yeah!
The moon is like a neon light shining on us
I still hover on your path
I can do this all night long baby
without you, where can I go to seek the remains of my heart?
Oh! Whoo!
Stars are dancing like a game of fireworks
try and fly higher(fly higher)
My heart in the twinkling of an eye jumps crazily,lifting me from this earth
take away the earth under my feet love me right
you and me speeding on the runway
eyes brimming with the sparkling milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)
So come on baby you who is even more shining
cover me with your beautiful universe universe (beautiful lady)
Just love me right (Uh huh!)
You are my whole universe (Oh!)
Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(You are my whole universe)
I expect the arrival of every night
the shining you appears on my horizon (Woo Yeah)
while lying in the night’s hug
I don’t want to wake up, feeling this moment
together with you
you and me speeding on the runway
eyes brimming with the sparkling milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)
Oh! come closer to me,release all the hesitation
only for me blooms the charming universe
Just love me right (Uh huh!)
You are my whole universe
Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (the time we spent together)
You are my whole universe
Just love me right x 3
(The pounding Cosmic ride is our night-time flight)
I just wanna make you love me
Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
You are my whole universe (You are my whole universe)
(You love me)
Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
You are my whole universe
Take your time
Tonight poke my heartbeat's rhythm faster (Na Na Na Na x 2)
So tonight
I want you and I to travel around the moon (Yea Yea Yea Yea x 2)
Just right
step on the accelerator,speed quickly , start this engine
this feeling is unbelievable,this pair-up has a special frequency
the miracle you were promised Imma make it work (Yeah)
Shawty, Imma party till the sun down
I can't explain the mysteriousness I feel now
quickly seek refuge in my hug Before the sun rise
me without you,I'll become a Nobody (Yeah) Oh!
you and me speeding on the runway
eyes brimming with the sparkling milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)
Oh! come closer to me,release all the hesitation
only for me blooms the charming universe
Just love me right (Uh huh!)
You are my whole universe
Just love me right x3
You are my whole universe
Shine a light, light up the infinite love
so that we'll cross the Milky Way (Na Na Na Na x 2)
can't wait any more Oh yeah!
The moon is like a neon light shining on us
I still hover on your path
I can do this all night long baby
without you, where can I go to seek the remains of my heart?
Oh! Whoo!
Stars are dancing like a game of fireworks
try and fly higher(fly higher)
My heart in the twinkling of an eye jumps crazily,lifting me from this earth
take away the earth under my feet love me right
you and me speeding on the runway
eyes brimming with the sparkling milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)
So come on baby you who is even more shining
cover me with your beautiful universe universe (beautiful lady)
Just love me right (Uh huh!)
You are my whole universe (Oh!)
Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(You are my whole universe)
I expect the arrival of every night
the shining you appears on my horizon (Woo Yeah)
while lying in the night’s hug
I don’t want to wake up, feeling this moment
together with you
you and me speeding on the runway
eyes brimming with the sparkling milky way
Just love me right (Uh huh!)
Baby love me right (Uh huh!)
Oh! come closer to me,release all the hesitation
only for me blooms the charming universe
Just love me right (Uh huh!)
You are my whole universe
Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right (the time we spent together)
You are my whole universe
Just love me right x 3
(The pounding Cosmic ride is our night-time flight)
I just wanna make you love me
Yea (Woo You got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
You are my whole universe (You are my whole universe)
(You love me)
Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
You are my whole universe
原始歌词 (English, Chinese)
漫游宇宙 [Love Me Right]
Oh Yeah! C’mon!
Take your time
今晚拨快心跳的节奏
Na, na, na, na
Na, na, na, na
So tonight
要你和我漫游到月球
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Just right
油门踩到底快加速 启动这引擎
这感觉不可思议 搭配特别频率
你许下的奇迹 Imma make it work (yeah)
Shawty, Imma party till the sun down
无法解释现在感觉到的神秘
快投奔到我怀里 before the sun rise
没有你的我只能成为 nobody (yeah) oh!
你我奔驰在这 runway 上
眼神洋溢闪亮 milky way
Just love me right (uh-huh!)
Baby, love me right (uh-huh!)
Oh! 向我靠近 释放一切犹豫
为我绽放魅力 universe
Just love me right (uh-huh!)
我的宇宙全都是你
Just love me right
Just love me right
Just love me right
我的宇宙全都是你
Shine a light
点亮无数的爱 渡银河而来
Na, na, na, na
Na, na, na, na
无法再等待 oh yeah!
月球像霓虹般依然照着我们
我依然在你的轨道上徘徊
I can do this all night long, baby
没有了你我要去哪里找回心的残骸
Wooho!
星星像焰火游戏舞蹈
月光下热情延烧
一试再试要飞得更高 (要飞得更高)
心脏瞬间狂跳在引爆
升空离开这地表
地球放在脚下甩掉 love me right
你我奔驰在这 runway 上
眼神洋溢闪亮 milky way
Just love me right (uh-huh!)
Baby, love me right (uh-huh!)
So come on, baby 更加耀眼的你
布满你的美丽 universe (美丽的 lady)
Just love me right (uh-huh!)
我的宇宙全都是你 (oh!)
Just love me right
Just love me right (can you love me right?)
Just love me right
I just wanna make you love me
(我的宇宙全都是你)
期待每一个夜晚降临
出现在我天际最炫的你 (woo yeah)
躺在黑夜的怀里
不想清醒 感觉瞬间
和你一起
你我奔驰在这 runway 上
眼神洋溢闪亮 milky way
Just love me right (uh-huh!)
Baby, love me right (uh-huh!)
Oh! 向我靠近 释放一切犹豫
为我绽放魅力 universe
Just love me right (uh-huh!)
我的宇宙全都是你
Just love me right (oh, oh, oh yeah)
Just love me right
Just love me right (在一起的光阴)
我的宇宙全都是你
Just love me right
Just love me right
Just love me right
(悸动的 cosmic 就我和你夜间飞行)
I just wanna make you love me
Yeah (woo, you got to love)
Yeah (you got to love me)
Yeah
我的宇宙全都是你 (我的宇宙全都是你)
(You love me)
Yeah (you love me)
Yeah (you love me)
Yeah
我的宇宙全都是你
Take your time
今晚拨快心跳的节奏
Na, na, na, na
Na, na, na, na
So tonight
要你和我漫游到月球
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Just right
油门踩到底快加速 启动这引擎
这感觉不可思议 搭配特别频率
你许下的奇迹 Imma make it work (yeah)
Shawty, Imma party till the sun down
无法解释现在感觉到的神秘
快投奔到我怀里 before the sun rise
没有你的我只能成为 nobody (yeah) oh!
你我奔驰在这 runway 上
眼神洋溢闪亮 milky way
Just love me right (uh-huh!)
Baby, love me right (uh-huh!)
Oh! 向我靠近 释放一切犹豫
为我绽放魅力 universe
Just love me right (uh-huh!)
我的宇宙全都是你
Just love me right
Just love me right
Just love me right
我的宇宙全都是你
Shine a light
点亮无数的爱 渡银河而来
Na, na, na, na
Na, na, na, na
无法再等待 oh yeah!
月球像霓虹般依然照着我们
我依然在你的轨道上徘徊
I can do this all night long, baby
没有了你我要去哪里找回心的残骸
Wooho!
星星像焰火游戏舞蹈
月光下热情延烧
一试再试要飞得更高 (要飞得更高)
心脏瞬间狂跳在引爆
升空离开这地表
地球放在脚下甩掉 love me right
你我奔驰在这 runway 上
眼神洋溢闪亮 milky way
Just love me right (uh-huh!)
Baby, love me right (uh-huh!)
So come on, baby 更加耀眼的你
布满你的美丽 universe (美丽的 lady)
Just love me right (uh-huh!)
我的宇宙全都是你 (oh!)
Just love me right
Just love me right (can you love me right?)
Just love me right
I just wanna make you love me
(我的宇宙全都是你)
期待每一个夜晚降临
出现在我天际最炫的你 (woo yeah)
躺在黑夜的怀里
不想清醒 感觉瞬间
和你一起
你我奔驰在这 runway 上
眼神洋溢闪亮 milky way
Just love me right (uh-huh!)
Baby, love me right (uh-huh!)
Oh! 向我靠近 释放一切犹豫
为我绽放魅力 universe
Just love me right (uh-huh!)
我的宇宙全都是你
Just love me right (oh, oh, oh yeah)
Just love me right
Just love me right (在一起的光阴)
我的宇宙全都是你
Just love me right
Just love me right
Just love me right
(悸动的 cosmic 就我和你夜间飞行)
I just wanna make you love me
Yeah (woo, you got to love)
Yeah (you got to love me)
Yeah
我的宇宙全都是你 (我的宇宙全都是你)
(You love me)
Yeah (you love me)
Yeah (you love me)
Yeah
我的宇宙全都是你