歌词翻译 (中文 → 英文)
Has Anyone ever told You
When the train was driven into this strange city
That's a neon that I have never seen before
I opened the letter you gave me, when I left
Suddenly I felt the immense yearning
In the snowless winter of this sleepless city
I heard someone cheering, someone crying
Got used to the dark nights full of temptations
But I couldn't forget about your face
Has anyone ever told you that I loved you very much?
Has anyone ever cried in your diary?
Has anyone ever told you that I cared?
Cared about the distance of this city
In the snowless winter of this sleepless city
I heard someone cheering, someone crying
Got used to the dark nights full of temptations
But I couldn't forget about your face
Has anyone ever told you that I loved you very much?
Has anyone ever cried in your diary?
Has anyone ever told you that I cared?
Cared about the distance of this city
Has anyone ever told you that I loved you very much?
Has anyone ever cried in your diary?
Has anyone ever told you that I cared?
Cared about the distance of this city
That's a neon that I have never seen before
I opened the letter you gave me, when I left
Suddenly I felt the immense yearning
In the snowless winter of this sleepless city
I heard someone cheering, someone crying
Got used to the dark nights full of temptations
But I couldn't forget about your face
Has anyone ever told you that I loved you very much?
Has anyone ever cried in your diary?
Has anyone ever told you that I cared?
Cared about the distance of this city
In the snowless winter of this sleepless city
I heard someone cheering, someone crying
Got used to the dark nights full of temptations
But I couldn't forget about your face
Has anyone ever told you that I loved you very much?
Has anyone ever cried in your diary?
Has anyone ever told you that I cared?
Cared about the distance of this city
Has anyone ever told you that I loved you very much?
Has anyone ever cried in your diary?
Has anyone ever told you that I cared?
Cared about the distance of this city
中文歌词
有没有人告诉你
当火车开入这座陌生的城市
那是从来就没有见过的霓虹
我打开离别时你送我的信件
忽然感到无比的思念
看不见雪的冬天 不夜的城市
我听见有人欢呼 有人在哭泣
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜
但却无法忘记你的脸
有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离
看不见雪的冬天 不夜的城市
我听见有人欢呼 有人在哭泣
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜
但却无法忘记你的脸
有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离
有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离
那是从来就没有见过的霓虹
我打开离别时你送我的信件
忽然感到无比的思念
看不见雪的冬天 不夜的城市
我听见有人欢呼 有人在哭泣
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜
但却无法忘记你的脸
有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离
看不见雪的冬天 不夜的城市
我听见有人欢呼 有人在哭泣
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜
但却无法忘记你的脸
有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离
有没有人曾告诉你 我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你 我很在意
在意这座城市的距离