Kimberley Chen - 我爱你,你知道吗? 歌词翻译

It seems like we talk in our own language.
You can understand my mind thoroughly.
We have known each other for a long time.
How should I confirm this feeling?
What is between us?

But, do you know I love you?
Who lives in your mind?
I have changed because of you.
Have you discovered?

Just, do you know I love you?
Do you feel the same?
My answer is clear.
I will let you see it.

Even though we forever keep this relationship, it is okay.
But my courage encourage me facing it.
Other than "How are you" and "Goodbye",
if I said other words, will...
I never deny I want to be blessed.

But, do you know I love you?
Who lives in your mind?
I have changed because of you.
Have you discovered?

Just, do you know I love you?
Do you feel the same?
My answer is clear.
I will let you see it.

Do you know I love you?
Who lives in your mind?
I have changed because of you.
Have you discovered?

Just, do you know I love you?
Do you feel the same?
My answer is clear.
I will let you see it.

But, do you know I love you?
Who lives in your mind?
I have changed because of you.
Have you discovered?

Do you know I love you?

好像说著我们 才懂的语言
我每个念头都 能被你了解
认识不是 一天两天了
该怎么确认 这感觉呢
在我们之间 是什么呢

可是 我爱你 你知道吗
在你心里 住著谁呢
我因为你而变了
你有没有发现

只是 我爱你 你知道吗
你想的 是不是一样
我的答案明确
我会让你看见

就算永远这样 倒也无所谓
但我的勇气 鼓励我去面对
如果除了你好 再见
说一些别的 会不会
我很想幸福 我从不否认

可是 我爱你 你知道吗
在你心里 住著谁呢
我因为你而变了
你有没有发现

只是 我爱你 你知道吗
你想的 是不是一样
我的答案明确
我会让你看见

我爱你 你知道吗
在你心里 住著谁呢
我因为你而变了
你有没有发现

只是 我爱你 你知道吗
你想的 是不是一样
我的答案明确
我会让你看见

我爱你 你知道吗