刘亦菲(Liu Yifei)

刘亦菲 - 心悸 歌词翻译

歌手:刘亦菲(Liu Yifei)
歌词翻译 (中文 → 英文)

Palpitation

The languages you give
Indeed, very dangerous
How to discern
I don't want my weakness inside caught by you
Give me a little more time so sweet
But not too adhesive
Aren't you variable coz you love me
You're drifting in my world
Say, do we have tacit understanding?
You're assaulting my heart
And I wish my love to win as well
Maybe owing to my excessive love for you
The battle of love
Mustn't let you overwhelm
You're so mysterious, arousing curiosity
To be more intimate with you
I can't let you overwhelm me
There's no way not to love you
The battle of love
Mustn't let you overwhelm
It's a problem to stay away
With all my heart I fall in love with you
Tell me what to do
Love does cause palpitation
Daren't look at your face straightly
Scarcely have your eyes gotten electrified inadvertently
When I'm already enamored of you
Don't let ourselves too distant
If we're to have a roleplaying
Just give me a clue
中文歌词

心悸

你给的语言
好的太危险
该怎么分辨
不要被你抓住心里的弱点
给我多一点 甜蜜时间
又不想太黏
还不是因为爱我才会善变
你在我的世界飘移
你说我们有没有默契
你在我的心里偷袭
我也想要我的爱情胜利
或许我是太过爱你
爱情的战局
不能被你吃定
你就像谜 让人好奇
如果要更亲密
不能被你吃定
没有办法 不去爱你
爱情的战局
不能被你吃定
保持距离 是个难题
我用全心全意 爱上你
你说怎么办
是爱情让人心悸
不敢正视 你的脸
当你眼神不小心带电
我已经陷入热恋
别让我们 太遥远
角色该如果去扮演
请你给我概念