歌词翻译 (中文 → 英文)
Your Name
Everything happens too fast. Where the starry sky and the sea merge
Still don't quite understand why I exist
Everything happens too fast. When you walk towards me
I guess I finally understand that I exist for love
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I'll wait for our short reunion at the dusk
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I will wait even if memories fade with tears
Everything happens too fast. Where the starry sky and the sea merge
Still don't quite understand why I exist
Everything happens too fast. When you walk towards me
I guess I finally understand that I exist for love
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I'll wait for our short reunion at the dusk
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I will wait even if memories fade with tears
If I can still hold your hands and move on
I will never let go your hands. Crave your love in my heart
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I'll wait for our short reunion at the dusk
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I will wait even if memories fade with tears
Still don't quite understand why I exist
Everything happens too fast. When you walk towards me
I guess I finally understand that I exist for love
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I'll wait for our short reunion at the dusk
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I will wait even if memories fade with tears
Everything happens too fast. Where the starry sky and the sea merge
Still don't quite understand why I exist
Everything happens too fast. When you walk towards me
I guess I finally understand that I exist for love
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I'll wait for our short reunion at the dusk
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I will wait even if memories fade with tears
If I can still hold your hands and move on
I will never let go your hands. Crave your love in my heart
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I'll wait for our short reunion at the dusk
The name you wrote disappears from my palm
I can't remember your smile
Space and time warps. When the comet falls
I will wait even if memories fade with tears
中文歌词
你的名字
一切来得太快 当星空靠向海
还是不太明白 我为什么存在
一切来得太快 当你向我走来
我想我终于明白 存在是因为爱
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
等黄昏与你短暂的重逢
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
直到记忆随著眼泪失控 有我守候
一切来得太快 当星空靠向海
还是不太明白 我为什么存在
一切来得太快 当你向我走来
我想我终于明白 存在是因为爱
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
等黄昏与你短暂的重逢
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
直到记忆随著眼泪失控 有我守候
如果还能牵著你往前走
绝对 不放手 你写的爱情烙印在心中
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
等黄昏与你短暂的重逢
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
直到记忆随著眼泪失控 由我守候
还是不太明白 我为什么存在
一切来得太快 当你向我走来
我想我终于明白 存在是因为爱
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
等黄昏与你短暂的重逢
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
直到记忆随著眼泪失控 有我守候
一切来得太快 当星空靠向海
还是不太明白 我为什么存在
一切来得太快 当你向我走来
我想我终于明白 存在是因为爱
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
等黄昏与你短暂的重逢
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
直到记忆随著眼泪失控 有我守候
如果还能牵著你往前走
绝对 不放手 你写的爱情烙印在心中
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
等黄昏与你短暂的重逢
你写的名字消失在我的手中
我却怎么也想不起那笑容
交错的时空 当彗星坠落
直到记忆随著眼泪失控 由我守候