歌词翻译 (中文 → 英文)
You and Me, Me and You
You and me, me and you are deeply in love
When love is enormous, it’s hot like fire
Ocean can dry, solid rock can break
This love will not change
Get a piece of clay, clone a doll like you
Leaving a smile, let me yearning
Get another piece, shape a doll like me
Accompanying you forever
*Then smash the dolls together
Fuse you and me with water
Fuse the clay and start again
Clone another you and shape another me
From now on I can say that
In my clay I find you here, and in your clay you find me there
Repeat*,*
When love is enormous, it’s hot like fire
Ocean can dry, solid rock can break
This love will not change
Get a piece of clay, clone a doll like you
Leaving a smile, let me yearning
Get another piece, shape a doll like me
Accompanying you forever
*Then smash the dolls together
Fuse you and me with water
Fuse the clay and start again
Clone another you and shape another me
From now on I can say that
In my clay I find you here, and in your clay you find me there
Repeat*,*
中文歌词
你侬我侬
你侬我侬 忒煞情多
情多处 热如火
沧海可枯 坚石可烂
此爱此情 永远不变
把一块泥 捻一个你
留下笑容 使我长忆
再用一块 塑一个我
长陪君旁 永伴君侧
*将咱两个一起打破
再将你我 用水调和
重新和泥 重新再做
再捻一个你 再塑一个我
从今以后 我可以说
我泥中有你 你泥中有我
Repeat*,*
情多处 热如火
沧海可枯 坚石可烂
此爱此情 永远不变
把一块泥 捻一个你
留下笑容 使我长忆
再用一块 塑一个我
长陪君旁 永伴君侧
*将咱两个一起打破
再将你我 用水调和
重新和泥 重新再做
再捻一个你 再塑一个我
从今以后 我可以说
我泥中有你 你泥中有我
Repeat*,*