叶恨水

叶恨水 - 分你一半 歌词翻译

歌手:叶恨水
歌词翻译 (中文 → 英文)

Give you half

I'm counting 12 123 12 123 looking forward to it
Full of likes, eyes filled with strangeness
Why do I want to
Date you so badly?

I'm counting 12 123 12 123 looking forward to it
Slowly becoming braver, bearing regrets together
I'll give you half of everything

The sun shines at me through the window
It's not too big or too small
You always have that smile
You broke into my life

Give me my coat, it's cold
Careful and gentle cooperation
I also want to give you the hidden beauties
I'll give you half of it

I'm counting 12 123 12 123 looking forward to it
Full of likes, eyes filled with strangeness
Why do I want to
Date you so badly?

I'm counting 12 123 12 123 looking forward to it
Slowly becoming braver, bearing regrets together
I'll give you half of everything

Don't always hide in the corner
Pass by love
To meet the right one
Life is full of colors

Happy to give each other
Even when I feel sad
I still want to give you the hidden beauties
I'll give you half of it

I'm counting 12 123 12 123 looking forward to it
Full of likes, eyes filled with strangeness
Why do I want to
Date you so badly?

I'm counting 12 123 12 123 looking forward to it
Slowly becoming braver, bearing regrets together
I'll give you half of everything

Those ups and downs
I'm used to sharing them with you
Love that can always be answered
I'll give half to you

I'm counting 12 123 12 123 looking forward to it
Full of likes, eyes filled with strangeness
Why do I want to
Date you so badly?
中文歌词

分你一半

我数着 一二一二三 一二一二三 期盼
满满的喜欢 眼神中弥漫 奇怪
怎么就这么想要跟你
谈一场恋爱

我数着 一二一二三 一二一二三 期盼
慢慢变勇敢 一起去承担 遗憾
所有的一切分给你一半

窗外的阳光 照进我
不大不小的心窝
你总是带着 那笑容
闯进了我的生活

把外套给我 怕冷着
细心温柔的配合
我也想把那些藏起来的美好
统统分给你一半

我数着 一二一二三 一二一二三 期盼
满满的喜欢 眼神中弥漫 奇怪
怎么就这么想要跟你
谈一场恋爱

我数着 一二一二三 一二一二三 期盼
慢慢变勇敢 一起去承担 遗憾
所有的一切分给你一半

别总是躲藏 在角落
与爱情擦肩而过
要遇到对的 那一个
生活就充满颜色

互相给予的 很快乐
哪怕有时会难过
但也想把那些藏起来的美好
统统分给你一半

我数着 一二一二三 一二一二三 期盼
满满的喜欢 眼神中弥漫 奇怪
怎么就这么想要跟你
谈一场恋爱

我数着 一二一二三 一二一二三 期盼
慢慢变勇敢 一起去承担 遗憾
所有的一切分给你一半

把那些酸甜苦辣
分享给你当做了习惯
随时能得到回应的爱
分你一半

我数着 一二一二三 一二一二三 期盼
满满的喜欢 眼神中弥漫 奇怪
怎么就这么想要跟你谈一场恋爱
所有的一切分给你一半