歌词翻译 (英文 → 中文)
不擅长我们
如此不擅长，不擅长，不擅长我们
早晨喝咖啡
指尖在我发间穿行
我讨厌你离开
因为当你离开时，我的思绪四处飘荡
我在困在循环中转圈
这毫无帮助
回到起点
这本不该那么难
但当一切顺利时
我让我们变糟糕
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
是的，我害怕稳定
但你让我感到准备好
哦，男孩，我难以被爱
首先，我尖叫
然后我离开
又回到你的床上
说“对不起”
同样的故事
一直弄乱
你的心思
哦，我不是认真的
害怕所有这些感受
也许，我只是不擅长，不擅长我们
如此不擅长，不擅长，不擅长我们
我有这么多习惯
一些包袱
我不应该提起
我讨厌
这样做
而且它带来了如此多的痛苦
所以我在困在循环中转圈
让你等待
但这一定不好玩
这本不该那么难
但当一切顺利时
我让我们变糟糕
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
是的，我害怕稳定
但你让我感到准备好
哦，男孩，我难以被爱
首先，我尖叫
然后我离开
又回到你的床上
说“对不起”
同样的故事
一直弄乱
你的心思
哦，我不是认真的
害怕所有这些感受
也许，我只是不擅长，不擅长我们
如此不擅长，不擅长，不擅长我们
太糟糕了，太糟糕了，对我们来说太糟糕了
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
是的，我害怕稳定
但你让我感到准备好
哦，男孩，我难以被爱
首先，我尖叫
然后我离开
又回到你的床上
说“对不起”
同样的故事
一直弄乱
你的心思
哦，我不是认真的
害怕所有这些感受
也许，我只是不擅长，不擅长我们
如此不擅长，不擅长，不擅长我们
太糟糕了，太糟糕了，对我们来说太糟糕了
早晨喝咖啡
指尖在我发间穿行
我讨厌你离开
因为当你离开时，我的思绪四处飘荡
我在困在循环中转圈
这毫无帮助
回到起点
这本不该那么难
但当一切顺利时
我让我们变糟糕
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
是的，我害怕稳定
但你让我感到准备好
哦，男孩，我难以被爱
首先，我尖叫
然后我离开
又回到你的床上
说“对不起”
同样的故事
一直弄乱
你的心思
哦，我不是认真的
害怕所有这些感受
也许，我只是不擅长，不擅长我们
如此不擅长，不擅长，不擅长我们
我有这么多习惯
一些包袱
我不应该提起
我讨厌
这样做
而且它带来了如此多的痛苦
所以我在困在循环中转圈
让你等待
但这一定不好玩
这本不该那么难
但当一切顺利时
我让我们变糟糕
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
是的，我害怕稳定
但你让我感到准备好
哦，男孩，我难以被爱
首先，我尖叫
然后我离开
又回到你的床上
说“对不起”
同样的故事
一直弄乱
你的心思
哦，我不是认真的
害怕所有这些感受
也许，我只是不擅长，不擅长我们
如此不擅长，不擅长，不擅长我们
太糟糕了，太糟糕了，对我们来说太糟糕了
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
如果这就是感觉
也许，我会好起来
也许，我不会毁了我们
是的，我害怕稳定
但你让我感到准备好
哦，男孩，我难以被爱
首先，我尖叫
然后我离开
又回到你的床上
说“对不起”
同样的故事
一直弄乱
你的心思
哦，我不是认真的
害怕所有这些感受
也许，我只是不擅长，不擅长我们
如此不擅长，不擅长，不擅长我们
太糟糕了，太糟糕了，对我们来说太糟糕了
原始歌词 (English)
Bad At Us
So bad, so bad, so bad at us
Coffee in the morning
Fingers running through my hair
I hate it when you're leaving
'Cause my mind goes running off somewhere
I'm running 'round in circles
It ain't helpful
When I'm back at square one
It shouldn't be this hard
But when it's good
I make it bad for us
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
Yeah, I'm scared of steady
But you make me feel ready
Oh boy, I'm freakin' hard to love
First, I'm screaming
And then I'm leaving
And going back in your bed
Say "I'm sorry"
The same old story
Keep messing up
With your head
Oh, I don't mean it
Scared of all thesе feelings
Maybe, I'm just bad at us, bad at us
So bad, so bad, so bad at us
I got all these habits
Somе baggage
And I shouldn't bring it up
And I hate it
When I do this
And it hurts so much
So I'm running 'round in circles
Keep you waiting
But it can't be much fun
It shouldn't be this hard
But when it's good
I make it bad for us
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
Yeah, I'm scared of steady
But you make me feel ready
Oh boy, I'm freakin' hard to love
First, I'm screaming
And then I'm leaving
And going back in your bed
Say "I'm sorry"
The same old story
Keep messing up
With your head
Oh, I don't mean it
Scared of all these feelings
Maybe, I'm just bad at us, bad at us
So bad, so bad, so bad at us
Too bad, too bad, too bad for us
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
Yeah, I'm scared of steady
But you make me feel ready
Oh boy, I'm freakin' hard to love
First, I'm screaming
And then I'm leaving
And going back in your bed
Say "I'm sorry"
The same old story
Keep messing up
With your head
Oh, I don't mean it
Scared of all these feelings
Maybe, I'm just bad at us, bad at us
So bad, so bad, so bad at us
Too bad, too bad, too bad for us
Coffee in the morning
Fingers running through my hair
I hate it when you're leaving
'Cause my mind goes running off somewhere
I'm running 'round in circles
It ain't helpful
When I'm back at square one
It shouldn't be this hard
But when it's good
I make it bad for us
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
Yeah, I'm scared of steady
But you make me feel ready
Oh boy, I'm freakin' hard to love
First, I'm screaming
And then I'm leaving
And going back in your bed
Say "I'm sorry"
The same old story
Keep messing up
With your head
Oh, I don't mean it
Scared of all thesе feelings
Maybe, I'm just bad at us, bad at us
So bad, so bad, so bad at us
I got all these habits
Somе baggage
And I shouldn't bring it up
And I hate it
When I do this
And it hurts so much
So I'm running 'round in circles
Keep you waiting
But it can't be much fun
It shouldn't be this hard
But when it's good
I make it bad for us
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
Yeah, I'm scared of steady
But you make me feel ready
Oh boy, I'm freakin' hard to love
First, I'm screaming
And then I'm leaving
And going back in your bed
Say "I'm sorry"
The same old story
Keep messing up
With your head
Oh, I don't mean it
Scared of all these feelings
Maybe, I'm just bad at us, bad at us
So bad, so bad, so bad at us
Too bad, too bad, too bad for us
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
If this is what it feels like
Maybe, I'll be alright
Maybe, I won't blow us up
Yeah, I'm scared of steady
But you make me feel ready
Oh boy, I'm freakin' hard to love
First, I'm screaming
And then I'm leaving
And going back in your bed
Say "I'm sorry"
The same old story
Keep messing up
With your head
Oh, I don't mean it
Scared of all these feelings
Maybe, I'm just bad at us, bad at us
So bad, so bad, so bad at us
Too bad, too bad, too bad for us