歌词翻译 (中文 → 英文)
You Say Goodbye Easily
You've been so cold lately
I guess you are just tryna stay away from me
Why don't you pick up the phone
I don't get it no matter how hard I think
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
Lying to myself, I don't care about this game
Excusing myself first, just afraid to be abandoned
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily
You've been so cold lately
Time to cut you loose
And set me free
Why does my heart feel like stone
The beer that's lost flavor is hard to swallow
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
Lying to myself, I don't care about this game
Excusing myself first, just afraid to be abandoned
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily
I guess you are just tryna stay away from me
Why don't you pick up the phone
I don't get it no matter how hard I think
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
Lying to myself, I don't care about this game
Excusing myself first, just afraid to be abandoned
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily
You've been so cold lately
Time to cut you loose
And set me free
Why does my heart feel like stone
The beer that's lost flavor is hard to swallow
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
Lying to myself, I don't care about this game
Excusing myself first, just afraid to be abandoned
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
No matter how many excuses
We can't go back
Too many promises
That were never honored
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily
原始歌词 (Chinese, English)
You Say Goodbye Easily
You've been so cold lately
I guess you are just tryna stay away from me
Why don't you pick up the phone
我怎么想也想不透
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
骗自己 不在意 这游戏
先离席 只是 怕被丢弃
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily
You've been so cold lately
Time to cut you loose
And set me free
Why does my heart feel like stone
走味的酒难以入口
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
骗自己 不在意 这游戏
先离席 只是 怕被丢弃
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily
I guess you are just tryna stay away from me
Why don't you pick up the phone
我怎么想也想不透
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
骗自己 不在意 这游戏
先离席 只是 怕被丢弃
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily
You've been so cold lately
Time to cut you loose
And set me free
Why does my heart feel like stone
走味的酒难以入口
I've been waiting for your reply
Been asking why and why
骗自己 不在意 这游戏
先离席 只是 怕被丢弃
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
说再多借口
也无法回头
有太多的承诺
从来没兑现过
You were crazy about me
Now you say goodbye easily
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Now you say goodbye easily