张智成 - 很想妳 歌词翻译

Where are you? Are you satisfied after all these years?
Are you still happy? Are you still simple? Are you still beautiful?
How does time treat you?

I am here, an island in the sea of people
I'm calm, so calm
Except that in the middle of the night, memories will come madly

I really miss you, do you know?
If possible, let me see you again
Your beautiful smile, your clear eyes
I'm sure I was the only one ruined when we separated then

I really miss you, can you hear?
This is the only dilemma I can't solve
Those past memories refuse to go
No matter how many people I will meet in the future
I can only sigh that they're not you

Where am I? Will you ever wonder occasionally?
Have you ever doubted?
I said I will forget just for the sake of kindness

I really miss you, do you know?
If possible, let me see you again
Your beautiful smile, your clear eyes
I'm sure I was the only one ruined when we separated then

I really miss you, can you hear?
This is the only dilemma I can't solve
Those past memories refuse to go
No matter how many people I will meet in the future
I can only sigh that they're not you
They're not you, I just want to love you

妳 在哪里? 这些年来如意不如意?
还快乐? 还单纯? 还美丽?
时光如何对妳?

我 在这里 人海中一座岛屿
很平静 风平浪静
只除了深夜里 回忆会疯狂来袭

我很想妳 妳知道吗?
如果可以 就让我再见妳
美好微笑 清澈眼睛
好确定那场分离只毁了我 一个而已

我很想妳 听见了吗? Woo~
这是唯一 我无解的困境
那些过去 不肯过去
不管我后来遇见多少人
只能叹息 都不是妳

我 在哪里? 妳会不会偶尔好奇?
有没有 曾经怀疑?
我说我会忘记 只是种好意

我很想妳 妳知道吗?
如果可以 就让我再见妳
美好微笑 清澈眼睛
好确定那场分离只毁了我 一个而已

我很想妳 听见了吗? Woo~
这是唯一 我无解的困境
那些过去 不肯过去
不管我后来遇见多少人
只能叹息 都不是妳
都不是妳 我只想爱妳