羽果乐队(Yuguo (Ban))

羽果乐队 - 王子和雕像 歌词翻译

歌手:羽果乐队(Yuguo (Ban))
歌词翻译 (中文 → 英文)

The prince and statues

He is a prince
Brave strong and clinking
Every day to protect his city
Daytime and nighttime
From end to start again
There are many stories about he

People say,Dear highness
You are so great
But no one will know
Filled with sour, sweet, bitter, hot
Those royalblue eyes

He saw a child
Lost in the wind
Only a Shadow,Under the moonshine
And a pair of lovers
Praying silently
fall in love but can't be together

His heart constantly struggle
The world should not be so
Some people embrace all
Greedy desire to get all vanity
Someone have nothing at all [in the world]

Don't be afraid Don't be sad anymore
With my all exchange for your smile
Don't be afraid Don't be sad anymore
With my all exchange for your smile

When spring comes

He was turned to stone
People don't understand
At one time ,All of the haze
Why all of a sudden,completely vanish
It turned out that he lost
The most beautiful life for him
For the best wishes

Finally,The happiness of the people
Wake up in the ice and snow thaw
But Anyone known
The life For the brave
Never will no longer come back
中文歌词

王子和雕像

他是一个王子
勇敢坚韧无比
每天守护他的城市
从白天到黑夜
结束了又开始
总有许多他的故事

人们说 亲爱的殿下
你是如此伟大
可没有人会知道
酸甜苦辣装满
那双宝蓝色的眼睛

他看见一个孩子
迷失在寒风里
月亮下面只有影子
还有一对恋人
在默默地祈祷
相爱却不能在一起

他的心不停地挣扎
世界不该这样
有的人怀抱所有
贪慕一切虚荣
有的人却一无所有

别害怕 别再悲伤
用我的所有 换你的微笑
别害怕 别再悲伤
用我的所有 来换你的微笑

春天到来的时候
他却变成了石头

人们都不明白
曾经所有阴霾
为何突然烟消云散
原来他失去了
他最美的生命
为了那最美的愿望

幸福的人们终于在
冰雪融化中醒来
可所有人都知道
勇敢者的生命
永远都将不再回来