歌词翻译 (中文 → 英文)
11
I'll bury all my feelings
But you clearly understands
Stay close to me, and don't leave
But the memory isn't sad
It's you having your tears in the memories
Cause you know
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
How could I forget everything about you?
I am still here, silently holding on to it, nobody plays along with me
How long has it been
How dumb am I to wait for you to come back, what are these expectations
All these love words turns blank
That night's galaxy
Are the stars in your eyes
Do you still remember?
The song I wrote for you in the start
But all that's left is me
Wow, don't leave, don't wanna say goodbye
I think the love that I've given you, I can never take it back
Baby I will die for you, you'll understand
Mad for you
Sad for you
Cry for you
Die for you
Die for you
Die for you
Cause you know
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
How could I forget everything about you?
Feelings are sad, I don't know how to say it out loud
Eyes are blurry, How should I spent these lonely nights
Our love only felt like yesterday
I try my hardest to complete the promises I made to you
I feel like I fell into a swirl
It's too late to be regretful
I'm losing myself
Cause you know
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
How could I forget everything about you?
I didn't stay with you till the very end
I didn't stay with you till the very end
But my heart
It always feels like it's missing a piece
Because you aren't here anymore
You aren't here anymore
You're not by my side anymore
But you clearly understands
Stay close to me, and don't leave
But the memory isn't sad
It's you having your tears in the memories
Cause you know
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
How could I forget everything about you?
I am still here, silently holding on to it, nobody plays along with me
How long has it been
How dumb am I to wait for you to come back, what are these expectations
All these love words turns blank
That night's galaxy
Are the stars in your eyes
Do you still remember?
The song I wrote for you in the start
But all that's left is me
Wow, don't leave, don't wanna say goodbye
I think the love that I've given you, I can never take it back
Baby I will die for you, you'll understand
Mad for you
Sad for you
Cry for you
Die for you
Die for you
Die for you
Cause you know
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
How could I forget everything about you?
Feelings are sad, I don't know how to say it out loud
Eyes are blurry, How should I spent these lonely nights
Our love only felt like yesterday
I try my hardest to complete the promises I made to you
I feel like I fell into a swirl
It's too late to be regretful
I'm losing myself
Cause you know
Love is like a rainstorm, how people manages to not care about it
How have you been, can you still hear the words I want to tell you
Wow, I cannot stay with you till the end, stop signing and raising your eyebrows
How could I forget everything about you?
I didn't stay with you till the very end
I didn't stay with you till the very end
But my heart
It always feels like it's missing a piece
Because you aren't here anymore
You aren't here anymore
You're not by my side anymore
中文歌词
11
就把我爱意都掩埋
但你能清楚的明白
靠近我 然后别离开
可是难过的却不是回忆
因为回忆里 哭泣的你
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
过得好吗想说的话你能听到吗
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
怎么会忘掉你所有
我还在这默默的承受着 没有人附和
过了很久了么
怎么会傻到等你回来 这算什么期待
情话全都变苍白
那夜的银河
是你眼里的星辰
你还记得么
最开始为你写的歌
但是这里现在只是剩下我
Wow 别走 don’t wanna say good bye
好像对你的爱 永远都不能收回来
Baby I will die for you 你能清楚
Mad for you
Sad for you
Cry for you
Die for you
Die for you
Die for you
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
过得好吗想说的话你能听到吗
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
怎么会忘掉你所有
情绪难过 不知道该怎么说
视线斑驳 漫长的夜怎么过
紧紧拥抱的感觉就像发生在昨天
我拼尽全力实现对你的诺言
我像掉进漩涡
来不及难过
被吞没
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
过得好吗想说的话你能听到吗
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
怎么会忘掉你所有
没能陪你到最后
没能陪你到最后
可我的心啊
好像总残缺
因为你已不在
你已不在
你不在身边
但你能清楚的明白
靠近我 然后别离开
可是难过的却不是回忆
因为回忆里 哭泣的你
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
过得好吗想说的话你能听到吗
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
怎么会忘掉你所有
我还在这默默的承受着 没有人附和
过了很久了么
怎么会傻到等你回来 这算什么期待
情话全都变苍白
那夜的银河
是你眼里的星辰
你还记得么
最开始为你写的歌
但是这里现在只是剩下我
Wow 别走 don’t wanna say good bye
好像对你的爱 永远都不能收回来
Baby I will die for you 你能清楚
Mad for you
Sad for you
Cry for you
Die for you
Die for you
Die for you
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
过得好吗想说的话你能听到吗
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
怎么会忘掉你所有
情绪难过 不知道该怎么说
视线斑驳 漫长的夜怎么过
紧紧拥抱的感觉就像发生在昨天
我拼尽全力实现对你的诺言
我像掉进漩涡
来不及难过
被吞没
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
过得好吗想说的话你能听到吗
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
怎么会忘掉你所有
没能陪你到最后
没能陪你到最后
可我的心啊
好像总残缺
因为你已不在
你已不在
你不在身边