歌词翻译 (中文 → 英文)
Got Lost
The black void makes the pain more obvious
As I wear an eye mask, I hope to go to sleep without you in my head
As the chocolate settles, each sip no longer tastes as sweet
As ice melts between us
It's too simple to say that this is love
As our habits becomes more natural over time
Just like ordering the same dinner, again and again
From yesterday's plans to the future
We accidentally got lost today
Even before we unwrap our express parcels
Or finish our television shows
I would rather stay awake than to live in a dream, just like the past
Where your smile is so sweet and your head lies on my shoulder
There is no longer anyone to fulfill the promises we once gave
And the end, is where the pain begins
It's too simple to say that this is love
As our habits becomes more natural over time
Just like ordering the same dinner, again and again
From yesterday's plans to the future
We accidentally got lost today
Even before we unwrap our express parcels
Or finish our television shows
From yesterday's plans to the future
We accidentally got lost today
As we no longer look at the rights and wrongs, the goods and the bads
Because our meeting was all an accident
As I wear an eye mask, I hope to go to sleep without you in my head
As the chocolate settles, each sip no longer tastes as sweet
As ice melts between us
It's too simple to say that this is love
As our habits becomes more natural over time
Just like ordering the same dinner, again and again
From yesterday's plans to the future
We accidentally got lost today
Even before we unwrap our express parcels
Or finish our television shows
I would rather stay awake than to live in a dream, just like the past
Where your smile is so sweet and your head lies on my shoulder
There is no longer anyone to fulfill the promises we once gave
And the end, is where the pain begins
It's too simple to say that this is love
As our habits becomes more natural over time
Just like ordering the same dinner, again and again
From yesterday's plans to the future
We accidentally got lost today
Even before we unwrap our express parcels
Or finish our television shows
From yesterday's plans to the future
We accidentally got lost today
As we no longer look at the rights and wrongs, the goods and the bads
Because our meeting was all an accident
中文歌词
走散 (Astray)
黑色的空间 容易把痛变得明显
我戴上眼罩 想睡个没有你的觉
巧克力沉淀 喝起来就没有很甜
冰块化在你我之间
说爱也太简单
习惯变成自然
就像点重复的 重复的晚餐
昨天计划将来
今天不小心走散
快递还没来得及拆
电视剧没看完
我宁愿失眠 梦里面一切如从前
你笑得很甜 还把头靠在我的肩
给过的承诺 找不到人可以兑现
终点是痛苦的起点
说爱也太简单
习惯变成自然
就像点重复的 重复的晚餐
昨天计划将来
今天不小心走散
快递还没来得及拆
电视剧没看完
昨天计划将来
今天不小心走散
不再看对错好坏
相遇本来意外
我戴上眼罩 想睡个没有你的觉
巧克力沉淀 喝起来就没有很甜
冰块化在你我之间
说爱也太简单
习惯变成自然
就像点重复的 重复的晚餐
昨天计划将来
今天不小心走散
快递还没来得及拆
电视剧没看完
我宁愿失眠 梦里面一切如从前
你笑得很甜 还把头靠在我的肩
给过的承诺 找不到人可以兑现
终点是痛苦的起点
说爱也太简单
习惯变成自然
就像点重复的 重复的晚餐
昨天计划将来
今天不小心走散
快递还没来得及拆
电视剧没看完
昨天计划将来
今天不小心走散
不再看对错好坏
相遇本来意外