歌词翻译 (英文 → 中文)
又一次夏天
又一次夏天
同样的戏码又再上演
你觉得他很迷人
能舒缓你的伤痛
不确定他注意到没
或者他根本不在乎
这夜晚将被铭记
弥漫著恋爱的香味
我闭上眼 渐渐划远
漂过天际
我会变成你所爱的容貌
我会撑起你 领著你
飞过天际
永远自在地爱
又一次夏天
同样的戏码又再上演
所有男孩都是玩玩
但你不想玩玩
因为他才是你向往的男人
你无法言明
对他的奇特爱慕
让你欲火焚身的爱慕
我闭上眼 渐渐划远
漂过天际
我会变成你所爱的容貌
我会撑起你 领著你
飞过天际
永远自在地爱
同样的戏码又再上演
你觉得他很迷人
能舒缓你的伤痛
不确定他注意到没
或者他根本不在乎
这夜晚将被铭记
弥漫著恋爱的香味
我闭上眼 渐渐划远
漂过天际
我会变成你所爱的容貌
我会撑起你 领著你
飞过天际
永远自在地爱
又一次夏天
同样的戏码又再上演
所有男孩都是玩玩
但你不想玩玩
因为他才是你向往的男人
你无法言明
对他的奇特爱慕
让你欲火焚身的爱慕
我闭上眼 渐渐划远
漂过天际
我会变成你所爱的容貌
我会撑起你 领著你
飞过天际
永远自在地爱
原始歌词 (English)
Just Another Summer
Just another summer
And here we go again
You think he's just a charmer
The one to ease your pain
Not sure if he will notice
Or even if he'll care
This night is to remember
There's something in the air
I close my eyes and sail away
Across the sky
I will be your face of love
I will lift you up and lead the way
Across the sky
Forever free to love
Just another summer
And here we go again
All the boys are playing
But you don't play that game
Cause he's the one you're after
You simply cant explain
What is this strange desire
That set you off in flames
I close my eyes and sail away
Across the sky
I will be your face of love
I will lift you up and lead the way
Across the sky
Forever free to love
And here we go again
You think he's just a charmer
The one to ease your pain
Not sure if he will notice
Or even if he'll care
This night is to remember
There's something in the air
I close my eyes and sail away
Across the sky
I will be your face of love
I will lift you up and lead the way
Across the sky
Forever free to love
Just another summer
And here we go again
All the boys are playing
But you don't play that game
Cause he's the one you're after
You simply cant explain
What is this strange desire
That set you off in flames
I close my eyes and sail away
Across the sky
I will be your face of love
I will lift you up and lead the way
Across the sky
Forever free to love