歌词翻译 (中文 → 英文)
While We Are Young
Don't let the time scoot on the sly
Good time is always in a hurry and unretainable
The brillant moon now is the same as then
But eurus can easily olden a young face
Don't wait until the black hair turns pale
When time has gone with stream
Don't wait until the autumn wind blows the dead leaves all over the ground
When winter branches bloom nevermore
Chase it, chase it
Time elapses of no return
Unlike a light swallow that flies from south to north
Time elapses of no return
Unlike the setting sun that will rise again tomorrow
Youth is turning old and never caught up
Good time is always in a hurry and unretainable
The brillant moon now is the same as then
But eurus can easily olden a young face
Don't wait until the black hair turns pale
When time has gone with stream
Don't wait until the autumn wind blows the dead leaves all over the ground
When winter branches bloom nevermore
Chase it, chase it
Time elapses of no return
Unlike a light swallow that flies from south to north
Time elapses of no return
Unlike the setting sun that will rise again tomorrow
Youth is turning old and never caught up
中文歌词
趁着青春
莫让时光偷溜走
良辰匆匆最难留
明月今昔虽依旧
东风易把朱颜皱
莫到了灰白了乌溜的青丝
年华已随流水
莫到了秋风吹落满地枯叶
冬枝不再蓓蕾
追(追) 追(追)
韶光去不回
不似轻燕南北飞
人生韶光去不回
夕阳明日又朝旭
青春老逝不能追
良辰匆匆最难留
明月今昔虽依旧
东风易把朱颜皱
莫到了灰白了乌溜的青丝
年华已随流水
莫到了秋风吹落满地枯叶
冬枝不再蓓蕾
追(追) 追(追)
韶光去不回
不似轻燕南北飞
人生韶光去不回
夕阳明日又朝旭
青春老逝不能追