歌词翻译 (中文 → 英文)
Balcony
After a heavy rain, I move the potted plants outside the window
Moonlight shines on the dark balcony, like a spaceship
There's a lively street hidden within a black hole, I've had that kind of illusion before
This city seems a little dangerous, by hiding in the shadows, wouldn't it be a bit simpler?
Ohohoh.....
The bed sheets and the evening breeze linger, reality and dreams argue, and I am withering
Youth compromises with desire, making me peep hard on this world
Between childishness and maturity, between indulgence and sobriety, there is no intersection
Passion and loneliness are beside each other, to fly from the balcony to the horizon, how far is it?
Sitting at a place closest to the sky, imagining myself on a mountaintop
Connecting the stars in the sky and the lights on the ground into a surging ocean
What color would tomorrow's waves be? Not many people have seen them
A shoe box that has shaken off dust also has its own constellation, it just never says about it
The bed sheets and the evening breeze linger, reality and dreams argue, and I am withering
Youth compromises with desire, making me peep hard on this world
Between childishness and maturity, between indulgence and sobriety, there is no intersection
Passion and loneliness are beside each other, to fly from the balcony to the horizon, how far is it?
Come closer, come closer again
Don't let me forget your face
The bed sheets and the evening breeze linger
Youth compromises with desire
Between childishness and maturity
Passion and loneliness are beside each other
Moonlight shines on the dark balcony, like a spaceship
There's a lively street hidden within a black hole, I've had that kind of illusion before
This city seems a little dangerous, by hiding in the shadows, wouldn't it be a bit simpler?
Ohohoh.....
The bed sheets and the evening breeze linger, reality and dreams argue, and I am withering
Youth compromises with desire, making me peep hard on this world
Between childishness and maturity, between indulgence and sobriety, there is no intersection
Passion and loneliness are beside each other, to fly from the balcony to the horizon, how far is it?
Sitting at a place closest to the sky, imagining myself on a mountaintop
Connecting the stars in the sky and the lights on the ground into a surging ocean
What color would tomorrow's waves be? Not many people have seen them
A shoe box that has shaken off dust also has its own constellation, it just never says about it
The bed sheets and the evening breeze linger, reality and dreams argue, and I am withering
Youth compromises with desire, making me peep hard on this world
Between childishness and maturity, between indulgence and sobriety, there is no intersection
Passion and loneliness are beside each other, to fly from the balcony to the horizon, how far is it?
Come closer, come closer again
Don't let me forget your face
The bed sheets and the evening breeze linger
Youth compromises with desire
Between childishness and maturity
Passion and loneliness are beside each other
中文歌词
阳台 (Rover on the Balcony)
刚下过一场大雨把房间的盆栽搬出窗外
月光洒进来漆黑的阳台像一艘宇宙飞船
黑洞里面藏著热闹的街 那种幻觉我也有过一些
这城市好像有点危险 躲在阴影里面 是不是就能简单点
Ohohoh.....
床单和晚风缠绵 现实和梦境争辩 而我在凋谢
青春向欲望妥协 让我狠狠偷窥这世界
幼稚和成熟之间 放纵和清醒边缘 没有交叉点
热情和孤独并肩 从阳台飞越到天际线 有多遥远
坐在最靠近天空的地方想像自己在山顶上
把天上星星地上灯火连成一片涌动的海洋
明天的浪会是什么颜色 看过它们的人没有几个
抖落一身灰尘的鞋盒 也有它的星座 它只是从来都不说
床单和晚风缠绵 现实和梦境争辩 而我在凋谢
青春向欲望妥协 让我狠狠偷窥这世界
幼稚和成熟之间 放纵和清醒边缘 没有交叉点
热情和孤独并肩 从阳台飞越到天际线 有多遥远
靠近些 再靠近一些
别让我 忘记你的脸
床单和晚风缠绵
青春向欲望妥协
幼稚和成熟之间
热情和孤独并肩
月光洒进来漆黑的阳台像一艘宇宙飞船
黑洞里面藏著热闹的街 那种幻觉我也有过一些
这城市好像有点危险 躲在阴影里面 是不是就能简单点
Ohohoh.....
床单和晚风缠绵 现实和梦境争辩 而我在凋谢
青春向欲望妥协 让我狠狠偷窥这世界
幼稚和成熟之间 放纵和清醒边缘 没有交叉点
热情和孤独并肩 从阳台飞越到天际线 有多遥远
坐在最靠近天空的地方想像自己在山顶上
把天上星星地上灯火连成一片涌动的海洋
明天的浪会是什么颜色 看过它们的人没有几个
抖落一身灰尘的鞋盒 也有它的星座 它只是从来都不说
床单和晚风缠绵 现实和梦境争辩 而我在凋谢
青春向欲望妥协 让我狠狠偷窥这世界
幼稚和成熟之间 放纵和清醒边缘 没有交叉点
热情和孤独并肩 从阳台飞越到天际线 有多遥远
靠近些 再靠近一些
别让我 忘记你的脸
床单和晚风缠绵
青春向欲望妥协
幼稚和成熟之间
热情和孤独并肩