歌词翻译 (中文 → 英文)
Social Shake
A long time ago, there was a group of so-called shehui
people
Every full-moon night, they gathered for an ancient and mysterious ritual
Ultraman, Ultraman
Fight monsters, fight monsters
Buy a watch, buy a watch
Small waistline, small waistline
Hello Mr. DJ
Don’t stop the rhythm
My brain’s throwing a party
I can’t stop shaking
Give me a minute
Leave my consciousness blank
Let troubles and worries
Get out of my way
The rhythm is too heavy
The alcohol is working
The lights keep spinning
Making me want to free myself
The rhythm is too heavy
Raise your hands
You want to free yourself
They want to free themselves
Woo…
Now my heart is feeling free
Woo…
My body is ready
Aiyo, I'll go
This song is called "Social Shake"
Hello Mr. DJ
Don’t stop the rhythm
My brain’s throwing a party
I can’t stop shaking
Give me a minute
Leave my consciousness blank
Let troubles and worries
Get out of my way
The rhythm is too heavy
The alcohol is working
The lights keep spinning
Making me want to free myself
The rhythm is too heavy
Raise your hands
You want to free yourself
They want to free themselves
Woo…
Now my heart is feeling free
Woo…
My body is ready
Aiyo, I'll go
This song is called "Social Shake"
people
Every full-moon night, they gathered for an ancient and mysterious ritual
Ultraman, Ultraman
Fight monsters, fight monsters
Buy a watch, buy a watch
Small waistline, small waistline
Hello Mr. DJ
Don’t stop the rhythm
My brain’s throwing a party
I can’t stop shaking
Give me a minute
Leave my consciousness blank
Let troubles and worries
Get out of my way
The rhythm is too heavy
The alcohol is working
The lights keep spinning
Making me want to free myself
The rhythm is too heavy
Raise your hands
You want to free yourself
They want to free themselves
Woo…
Now my heart is feeling free
Woo…
My body is ready
Aiyo, I'll go
This song is called "Social Shake"
Hello Mr. DJ
Don’t stop the rhythm
My brain’s throwing a party
I can’t stop shaking
Give me a minute
Leave my consciousness blank
Let troubles and worries
Get out of my way
The rhythm is too heavy
The alcohol is working
The lights keep spinning
Making me want to free myself
The rhythm is too heavy
Raise your hands
You want to free yourself
They want to free themselves
Woo…
Now my heart is feeling free
Woo…
My body is ready
Aiyo, I'll go
This song is called "Social Shake"
中文歌词
社会摇
在很久很久以前，有一群传说中的社会青年，
每当月圆之夜，他们都会举行一种古老而神秘的仪式。
奥特曼 奥特曼
打怪兽 打怪兽
买个表 买个表
小蛮腰 小蛮腰
Hello Mr.DJ
这节奏不要停
我脑袋里在开Party
不晃都不行
请给我一分钟
让意识空白的权利
什么烦恼什么忧愁
全都给我滚出去
音乐节拍太重
酒精在起作用
灯光不停转动
让人想要放纵
音乐节拍太重
那就举起双手
你很想要放纵
他们很想要放纵
WOO~
现在我感觉到了心很自由
WOO~
身体已经蠢蠢欲动
哎哟 我去
这个音乐叫做 社会摇
Hello Mr.DJ
这节奏不要停
我脑袋里在开Party
不晃都不行
请给我一分钟
让意识空白的权利
什么烦恼什么忧愁
全都给我滚出去
音乐节拍太重
酒精在起作用
灯光不停转动
让人想要放纵
音乐节拍太重
那就举起双手
你很想要放纵
他们很想要放纵
WOO~
现在我感觉到了心很自由
WOO~
身体已经蠢蠢欲动
哎哟 我去
这个音乐叫做 社会摇
每当月圆之夜，他们都会举行一种古老而神秘的仪式。
奥特曼 奥特曼
打怪兽 打怪兽
买个表 买个表
小蛮腰 小蛮腰
Hello Mr.DJ
这节奏不要停
我脑袋里在开Party
不晃都不行
请给我一分钟
让意识空白的权利
什么烦恼什么忧愁
全都给我滚出去
音乐节拍太重
酒精在起作用
灯光不停转动
让人想要放纵
音乐节拍太重
那就举起双手
你很想要放纵
他们很想要放纵
WOO~
现在我感觉到了心很自由
WOO~
身体已经蠢蠢欲动
哎哟 我去
这个音乐叫做 社会摇
Hello Mr.DJ
这节奏不要停
我脑袋里在开Party
不晃都不行
请给我一分钟
让意识空白的权利
什么烦恼什么忧愁
全都给我滚出去
音乐节拍太重
酒精在起作用
灯光不停转动
让人想要放纵
音乐节拍太重
那就举起双手
你很想要放纵
他们很想要放纵
WOO~
现在我感觉到了心很自由
WOO~
身体已经蠢蠢欲动
哎哟 我去
这个音乐叫做 社会摇