萧秉治 - 凡人 歌词翻译

When the world completely falls apart
When in the pride and stage you used to have,
everyone left at the end of the song
When happiness turns into dust
When dreams degrade into disaster
Heartache became habit

Rotting in loneliness
Stranded a lightyear away
Lost all meaning to live, lost all love
Dithering in endless night
Shouting until your heart splits and lungs crack
Who can take away my suffering and give me all the love?

Ah~ I walked each corner of the earth
Passing through quiet oceans
Struggling with dark nights and quicksands
Waiting until my sun finally appeared
I walked each corner of the earth
Shedding my wounded wings
Happiness blossoms for me
Love is my only direction

Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile

When tears slash through the darkness
When all the scars are healed
Shining brighter after the pain
When hugs end regrets
When dreams finally have hope
(Your) Heartbeat finds a companion

Rotting in loneliness
Stranded a lightyear away
Lost all meaning to live, lost all love
Dithering in endless night
Shouting until your heart splits and lungs crack
Who can take away my suffering and give me all the love?

Ah~ I walked each corner of the earth
Passing through quiet oceans
Struggling with dark nights and quicksands
Waiting until my sun finally appeared
I walked each corner of the earth
Shedding my wounded wings
Happiness blossoms for me
Love is my only direction

Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile
Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile
Let it go let it go cause I won't stop now
Let it go let it go cause I won't stop now
Let it go let it go cause I won't stop now
Let it go let it go cause I won't stop now

Ah~ I walked each corner of the earth
Passing through quiet oceans
Struggling with dark nights and quicksands
Waiting until my sun finally appeared
I walked each corner of the earth
Shedding my wounded wings
Happiness blossoms for me
Love is my only direction

Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile
Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile

当世界全都崩坏
当曾经的骄傲和舞台
都曲终人散
当快乐化作尘埃
当梦想堕落成了灾难
心痛成了习惯

孤独中腐坏
困在一光年之外
失去了所有活着的意义失去了爱
永夜中徘徊
撕心裂肺的呼喊
谁能带走我的煎熬给我全部的爱

啊我走遍天涯
穿越寂寞海洋
挣脱黑夜流沙
终于等到我的太阳
我走遍天涯
卸下受伤翅膀
幸福为我绽放
爱是我唯一的方向

Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile

当眼泪划破黑暗
当所有的伤痕都释怀
痛过更璀璨
当拥抱终结遗憾
当梦想终于有了期待
心动有了陪伴

孤独中腐坏
困在一光年之外
失去了所有活着的意义失去了爱
永夜中徘徊
撕心裂肺的呼喊
谁能带走我的煎熬给我全部的爱

啊我走遍天涯
穿越寂寞海洋
挣脱黑夜流沙
终于等到我的太阳
我走遍天涯
卸下受伤翅膀
幸福为我绽放
爱是我唯一的方向

Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile
Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile
Let it go let it go cause I won't stop now
Let it go let it go cause I won't stop now
Let it go let it go cause I won't stop now
Let it go let it go cause I won't stop now

啊我走遍天涯
穿越寂寞海洋
挣脱黑夜流沙
终于等到我的太阳
我走遍天涯
卸下受伤翅膀
幸福为我绽放
爱是我唯一的方向

Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile
Let it go let it go I won't stop now
Let it go let it go let me see your smile