歌词翻译 (中文 → 英文)
The Daughter of the Sea
Beware, beware, O daughter of the sea, says the voice comes from waves
His words sways in storms, his heart buried beneath the tides
Sailors died at Kalimdor, blood spilled by leagues
The Admiral fell at Thermore, because she left
Why you, left us, O daughter of the sea
Why you, abandoned your memories
The proud of our Nation
Why... you stepped on the unfair way
When she did flee across the ocean deep, the Admiral followed west
Sailed afar just to save her, on his own life
Search and seek, until peril landed, as foes flooded
The Admiral fought heroically, yet she...watches
And buried deep beneth the waves, for her cold stone heart
Warned to the nation with his last breath, "Beware the daughter of the sea."
Now I know, father
On the windy sunless sea, grief voices cometh, in famaliar manner
"Don't believe, O daughter of the sea." Don't...forget...the past
His words sways in storms, his heart buried beneath the tides
Sailors died at Kalimdor, blood spilled by leagues
The Admiral fell at Thermore, because she left
Why you, left us, O daughter of the sea
Why you, abandoned your memories
The proud of our Nation
Why... you stepped on the unfair way
When she did flee across the ocean deep, the Admiral followed west
Sailed afar just to save her, on his own life
Search and seek, until peril landed, as foes flooded
The Admiral fought heroically, yet she...watches
And buried deep beneth the waves, for her cold stone heart
Warned to the nation with his last breath, "Beware the daughter of the sea."
Now I know, father
On the windy sunless sea, grief voices cometh, in famaliar manner
"Don't believe, O daughter of the sea." Don't...forget...the past
中文歌词
那海洋之女
不要相信哦那海洋之女 海上传来声音
他的话语 飘荡在风雨里 他的心 沉没海底
海军送命 在卡林多 鲜血蔓延万里
上将捐躯 在塞拉摩 因为爱女离去
为何...远离...哦那海洋之女
为何 抛弃了过去的回忆
身为我们国家的荣誉 为何...走错了路
爱女逃命横越大海而去 上将向西追寻
扬帆千里 为拯救她性命 而自己死不足惜
寻寻觅觅 只见危机降临 敌军大举袭来
上将迎敌 英勇无惧 女儿却...置身事外
最后上将葬身海底 只因女儿无情
用尽气息他警告人民 别相信那海洋之女
我现在懂了 父亲
月落风起 传来悲痛声音 那熟悉的话语
不要相信 喔那海洋之女 不要...忘记...过去
他的话语 飘荡在风雨里 他的心 沉没海底
海军送命 在卡林多 鲜血蔓延万里
上将捐躯 在塞拉摩 因为爱女离去
为何...远离...哦那海洋之女
为何 抛弃了过去的回忆
身为我们国家的荣誉 为何...走错了路
爱女逃命横越大海而去 上将向西追寻
扬帆千里 为拯救她性命 而自己死不足惜
寻寻觅觅 只见危机降临 敌军大举袭来
上将迎敌 英勇无惧 女儿却...置身事外
最后上将葬身海底 只因女儿无情
用尽气息他警告人民 别相信那海洋之女
我现在懂了 父亲
月落风起 传来悲痛声音 那熟悉的话语
不要相信 喔那海洋之女 不要...忘记...过去