Whitesnake - Is This Love 歌词翻译

我早该知道不应
让你独自离去
正如现在
我孤独无依
白昼虚度，黑夜无眠
我迫不及待要再度与你相见

我浪费时间
等你的来电
亲爱的，我怎能告诉你
我已走投无路
我需要你在我身边
给我安慰
因为我感觉
快要无法承受

我感知的，是否是爱
我一直追寻的，是否是爱
是否是爱，亦或许只是梦幻
一定是爱
因为我真的已经沦陷
已经沦陷

这种感觉无法抑制
在此之前我也曾有
可是，与你在一起，我找到了
能打开任一扇门的钥匙
感觉我对你的爱
一天比一天强烈
我迫不及待要再度与你相见
如此就能拥你入怀

我感知的，是否是爱
我一直追寻的，是否是爱
是否是爱，亦或许只是梦幻
我一直追寻的，是否是爱
是否是爱，亦或许只是梦幻
我一直追寻的，是否是爱
是否是爱，亦或许只是梦幻
我一直追寻的，是否是爱
是否是爱，亦或许只是梦幻
我一直追寻的，是否是爱
是否是爱，亦或许只是梦幻
我一直追寻的，是否是爱
是否是爱，是否是爱

I should have known better
Than to let you go alone
It's times like these
Can't make it on my own
Wasted days, and sleepless nights
An' I can't wait to see you again

I find I spend my time
Waiting on your call
How can I tell you, babe?
My back's against the wall
I need you by my side
To tell me it's alright
'Cos I don't think
I can't take anymore

[Chorus]:
Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love
'Cos it's really got a hold on me
A hold on me

I can't stop the feeling
I've been this way before
But, with you I've found the key
To open any door
I can feel my love for you
Growing stronger day by day
An' I can't wait to see you again
So I can hold you in my arms

[Chorus]

Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love is this love?
...