Whitesnake - Best Years 歌词翻译

可否有人帮帮我
我十分低落
我已然消沉太久
不知该往何处去

被忧伤淹没
深陷于痛苦
可否有人给我安慰
我快没有时间
上帝，我要挣脱束缚

你的出现正如暗夜太阳
带我摆脱阴霾走进光明
（走进光明）

陷于困境
对抗悲伤
寻觅多年
趟过泪河
总是引火烧身

你的出现正如暗夜的太阳
带我摆脱阴霾走进光明
（走进光明）

此刻是最美好的年华
我生命中真正最美好的年华
我生命中最美好的年华

倒霉与烦恼
充斥我生命的每一天
每一个寂寞难挨的夜
都仿佛冷酷无情的刀锋

你的出现正如暗夜的太阳
带我摆脱阴霾走进光明
（走进光明）

此刻是最美好的年华
真正最美好的年华
我生命中最美好的年华
我生命中最美好的年华
我生命中最美好的年华

可否有人帮帮我
我十分低落
我已然消沉太久
亲爱的，我必须放下

你的出现正如暗夜的太阳
带我摆脱阴霾走进光明
（走进光明）

此刻是最美好的年华
真正最美好的年华
我生命中最美好的年华
（我生命中最美好的年华）
我生命中最美好的年华
（我生命中最美好的年华）
我生命中最美好的年华...

Somebody help me
I'm feeling low
I've been down for so long
Don't know which way to go

Drowning in sorrow
In deep misery
Someone throw me a line
I'm clean out of time
Lord, I've got to break free

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light!
(Into the light)

Caught in a crossfire
Of heartache and pain
Searching so many years
Thro' a river of tears
Always shot down in flames.

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light!
(Into the light)

Now these are the best years,
Truly the best years of my life,
The best years of my life.

Bad luck and trouble
Everyday of my life
Every lonely lonely night
Like a cold hearted twist of the knife

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light!
(Into the light)

Now these are the best years,
Truly the best years of my life,
The best years of my life,
The best years of my life,
The best years of my life.

Somebody help me
I'm feeling low
I've been down so long
Babe I've got to let go

You came along like a sun in the night
Took me out of the shadows into the light!
(Into the light)

Now these are the best years,
Truly the best years of my life,
The best years of my life,
(The best years of my life)
The best years of my life
(The best years of my life)
The best years of my life...