Whitesnake - All I Want All I Need 歌词翻译

无论你去往何处，我都会在此等候
我会一直等待，给你关怀
无论你想要什么，我会竭力满足你
无论要我做什么
走过风风雨雨，我都是你的朋友
在你身边直到生命尽头
我只渴望你，我只需要你
所以亲爱的，请如河流向我流淌
因为你是我渴望的一切
所以来吧，来我的身边
我只渴望你，我只需要你
而这只是我的奢求
我只渴望你，我只需要你
如此可遇不可求
犹记得我们年轻的时候
我握着你的手，仿佛握着宝石
亲爱的，如今一切未变，依然如故
我永远不会将你抛下
当我凝视你的眼，我意识到
我感受到的爱都是那么真实
我们曾经历的一切
亲爱的，都因我想与你在一起
因为你就是我渴望的一切
所以来吧，来我的身边
我只渴望你，我只需要你
而这只是我的奢求
我只渴望你，我只需要你
你是我的牵挂
每时每刻
我孑然一身
我只渴望你，我只需要你
而这只是我的奢求
我只渴望你，我只需要你
如此可遇不可求
我只渴望你，我只需要你
而这只是我的奢求
我只渴望你，我只需要你
我只渴望你，我只需要你
而这只是我的奢求

Wherever you go I'll be there
I'll be waiting to care for you
Whatever you want I'll try to give you
No matter what I have to do
Through thick and thin I'll be your friend
By your side till the very end
You're all I want all I need
So baby flow like a river to me
Cause you're all I ever wanted
So come on and bring it to me
You're all I want all I need
And it's more than I can ask for
You're all I want all I need
So much more than I could ask for
I remember the days when we were young
I held your hand like a precious stone
It's still the same, nothing's changed Baby,
I'll never ever leave you alone
When I look in your eyes I realize
All the love that I feel is true
And everything that we've been through
Baby, it's what did just to be with you
Cause you're all I ever wanted
So come on and bring it to me
You're all I want all I need
And it's more than I can ask for
You're all I want all I need
You are on my mind
All the time
I'm living alone
You're all I want all I need
And it's more than I can ask for
You're all I want all I need
So much more than I could ask for
You're all I want all I need
And it's more than I can ask for
You're all I want, you're all I need
You're all I want all I need
And it's more than I can ask for...