Whitesnake - Ain't No Love in the Heart of the City 歌词翻译

城市中心没有爱
乡镇中心没有爱
没有爱，这当然可惜
没有爱，因为你不在
亲爱的，自从你来过

城市中心没有爱
乡镇中心没有爱
孩子，没有爱，这当然可惜
没有爱，因为你不在

无论我去往何方
似乎都不同寻常
亲爱的，少了你的爱
世间万物都改变
如今你已离去
太阳失去光芒
从市政厅
到县城边境，这就是为何

城市中心没有爱
乡镇中心没有爱
没有爱，这当然可惜
没有爱，因为你不在

无论我去往何方
似乎都不同寻常
亲爱的，少了你的爱
世间万物都改变
如今你已离去
太阳失去光芒
从市政厅
到县城边境，这就是为何

城市中心没有爱
乡镇中心没有爱
没有爱，这当然可惜
没有爱，因为你不在

城市中心没有爱
乡镇中心没有爱
没有爱，这当然可惜
没有爱，因为你不在
因为你不在

Ain't no love in the heart of the city,
Ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cause you ain't around.
Baby, since you been around.

Ain't no love in the heart of the city,
Ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity, child
Ain't no love 'cause you ain't around.

Every place that I go,
Well, it seems so strange.
Without you love, baby, baby,
Things have changed.
Now that you're gone
Why know the sun don't shine,
From the city hall
To the county line, that's why

Ain't no love in the heart of the city,
Ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cause you ain't around.

Every place that I go,
Well, it seems so strange.
Without you love, baby, baby,
Things have changed.
Now that you're gone
Why now the sun don't shine,
From the city hall
Woman, to the county line, that's why

Ain't no love in the heart of the city,
There ain't no love in the heart of town.
There ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cause you ain't around.

There ain't no love in the heart of the city,
There ain't no love in the heart of town.
Ain't no love, sure 'nuff is a pity,
Ain't no love 'cause you ain't around,
'Cause you ain't around.