White Lies

White Lies - Is my love enough? 歌词翻译

歌手:White Lies
歌词翻译 (英文 → 中文)

我的爱足够了吗?

我对自己的想法太过反应
用这种方式来想妳
我对每一个梦梦得太多的,我的爱
当我梦见妳时
我不知道该有什么样的感觉了
感觉这一切都是为妳
我不知道它代表著什么意义了
如果妳对我有太多的意义

* 没有人会为了意外做准备
而我相信我措手不及
没有人会为了意外做计划
虽然我知道,我知道我做到了

如果我能把它做对
那我现在就把它做对
如果我能把它做对
哦,那我现在就把它做对
我知道我必须离开
但它伤的很深
只知道我的爱
可能永远都不够(x2)

我让这些数字变得不合理
数著我对妳的爱
我保持清醒,我怀疑我是怎么做到的
可以把你的蓝调撕碎
哦,我知道我臣服于妳,我将会
永远不会超越你
每一个字都像雷声
每一次沉默都会留下伤痕

* 没有人会为了意外做准备
而我相信我措手不及
没有人会为了意外做计划
虽然我知道,我知道我做到了

如果我能把它做对
那我现在就把它做对
如果我能把它做对
哦,那我现在就把它做对
我知道我必须离开
但它伤的很深
只知道我的爱
可能永远都不够(x2)

所以告诉我,这份爱够了吗?
告诉我什么是真正的价值

所以告诉我,这份爱够了吗?
告诉我什么是真正的价值
我不知道该有什么样的感觉了
告诉我,这份爱情够了吗?
原始歌词 (English)

Is my love enough?

I overthink on my thinking
Thinking this way for you
I overdream every dream, my love
When I dream about you
I don't know what to feel anymore
Feeling all this for you
I don't know what it means anymore
If you mean that much to me

No one plans for an accident
And I'm sure that I'm unprepared
No one plans for an accident
Though I know, I know I did

If I could make it right
I'd make it right now
If I could make it right
Oh, I'd make it right now
I know I have to leave
But it hurts so much
Just knowing that my love
Might never be enough (x2)

I make no sense of these numbers
Counting my love for you
I stay awake and I wonder how I
Could tear away your blues
Oh I know that I'm under and I'll
Never get over you
Every word is like thunder
Every silence leaves a bruise

No one plans for an accident
And I'm sure that I'm unprepared
No one plans for an accident
Though I know, I know I did

If I could make it right
I'd make it right now
If I could make it right
Oh, I'd make it right now
I know I have to leave
But it hurts so much
Just knowing that my love
Might never be enough (x2)

So tell me, is this love enough?
Tell me what it's really worth

So tell me, is this love enough?
Tell me what it's really worth
I don't know what to feel anymore
Tell me, is this love enough?