歌词翻译 (英文 → 中文)
学鹰马兽跳舞
像毛巨怪把身体摇摆
学着摇滚起来
像疯狂精灵转动飞舞
独舞不在乎
像独角兽俯冲下行
不舞到凌晨不要停
双手高举空中挥
想兽人一样无所谓
你能学鹰马兽跳几下？
哪哪哪吗吗呢呐呐呢呐
纵身飞下悬崖
呐呐呐吗吗呢呐呐呢呐
飞速冲向地面
呐呐呐吗吗呢呐呐呢呐
转圈圈转圈圈转圈圈转圈圈
呐呐呐吗吗呢呐呐
像吓人鬼一样搞怪
却把自己吓坏
像痛苦博格特翘臀摇摆
再来再来再来再来
像愤怒幽灵激情上身
肯定吓你落魄失魂
像小妖一样跺跺脚
纵情跳，纵情跳
你能学鹰马兽跳几下？
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
纵身飞下悬崖
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
飞速冲向地面
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
转圈圈转圈圈转圈圈转圈圈
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
耶，耶，耶
哦，走起
嗯，你得动起来
像只酷炫生物
在夜晚出场
群飞翔
啊，夜行生物出场
你感觉怎么样？
觉得咋样？
停
哦
耶
你能学鹰马兽跳几下？
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
纵身飞下悬崖
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
飞速冲向地面
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
转圈圈转圈圈转圈圈转圈圈吗吗吗吗吗吗吗吗
吗吗吗吗吗
走起，哦，走起
耶
你能学鹰马兽跳几下？
耶，耶，耶！
学着摇滚起来
像疯狂精灵转动飞舞
独舞不在乎
像独角兽俯冲下行
不舞到凌晨不要停
双手高举空中挥
想兽人一样无所谓
你能学鹰马兽跳几下？
哪哪哪吗吗呢呐呐呢呐
纵身飞下悬崖
呐呐呐吗吗呢呐呐呢呐
飞速冲向地面
呐呐呐吗吗呢呐呐呢呐
转圈圈转圈圈转圈圈转圈圈
呐呐呐吗吗呢呐呐
像吓人鬼一样搞怪
却把自己吓坏
像痛苦博格特翘臀摇摆
再来再来再来再来
像愤怒幽灵激情上身
肯定吓你落魄失魂
像小妖一样跺跺脚
纵情跳，纵情跳
你能学鹰马兽跳几下？
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
纵身飞下悬崖
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
飞速冲向地面
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
转圈圈转圈圈转圈圈转圈圈
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
耶，耶，耶
哦，走起
嗯，你得动起来
像只酷炫生物
在夜晚出场
群飞翔
啊，夜行生物出场
你感觉怎么样？
觉得咋样？
停
哦
耶
你能学鹰马兽跳几下？
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
纵身飞下悬崖
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
飞速冲向地面
吗吗吗吗吗吗吗吗吗
转圈圈转圈圈转圈圈转圈圈吗吗吗吗吗吗吗吗
吗吗吗吗吗
走起，哦，走起
耶
你能学鹰马兽跳几下？
耶，耶，耶！
原始歌词 (English)
Do the Hippogriff
Move your body like a hairy troll
Learning to rock and roll
Spin around like a crazy elf
Dancin' by himself
Boogie down like a unicorn
No stoppin' till the break of dawn
Put your hands up in the air
Like an ogre, who just don't care
Oh! Can you dance like a hippogriff?
Na na na ma ma ny na na ny na
Flyin' off from a cliff
Na na na ma ma ny na na ny na
Swooping down to the ground
Na na na ma ma ny na na ny na
Wheel around and around and around and around
Na na na ma ma ny na na
Groove around like a scary ghost
Spooking himself the most
Shake your booty like a boggart in pain
Again and again and again
Get it on like an angry spectre
Who's definitely out to get ya'
Stamp your feet like a leprechaun
Gettin' it on, gettin' it on
Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Yeah, yeah, yeah
Ooh, come on
Mmm, you gotta move it
Like a groovy creature
Creature of the night
In a flight
Ah, a creature of the night
Well, do ya' feel alright?
Do ya' feel alright?
Stop
Ooooooh
Yeeaaaaaaaah
Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma maaaaaaaaaaah
Come on, ah, come on
Yeah!
Can dance you like a hippogriff?
Yeah, Yeah, Yeah!
Learning to rock and roll
Spin around like a crazy elf
Dancin' by himself
Boogie down like a unicorn
No stoppin' till the break of dawn
Put your hands up in the air
Like an ogre, who just don't care
Oh! Can you dance like a hippogriff?
Na na na ma ma ny na na ny na
Flyin' off from a cliff
Na na na ma ma ny na na ny na
Swooping down to the ground
Na na na ma ma ny na na ny na
Wheel around and around and around and around
Na na na ma ma ny na na
Groove around like a scary ghost
Spooking himself the most
Shake your booty like a boggart in pain
Again and again and again
Get it on like an angry spectre
Who's definitely out to get ya'
Stamp your feet like a leprechaun
Gettin' it on, gettin' it on
Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Yeah, yeah, yeah
Ooh, come on
Mmm, you gotta move it
Like a groovy creature
Creature of the night
In a flight
Ah, a creature of the night
Well, do ya' feel alright?
Do ya' feel alright?
Stop
Ooooooh
Yeeaaaaaaaah
Can you dance like a hippogriff?
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Flyin' off from a cliff
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Swooping down, to the ground
Ma ma ma, ma ma ma, ma ma ma
Wheel around and around and around and around ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma maaaaaaaaaaah
Come on, ah, come on
Yeah!
Can dance you like a hippogriff?
Yeah, Yeah, Yeah!