歌词翻译 (中文 → 英文)
Stop
You are always strange,like to stay at home
Watch some weird and obscene video tapes
You say that the girl with big boobs posing is your favorite
The film always repeats a few friendly dialogues
You're always hiding from the curtains and never open
You have been listless for two weeks
You say the girls wear short skirts in the street so cutest
Meeting with someone you always suddenly pretend to be tying your shoelace
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl looks like the Japanese girl appearance
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is what you think of her
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl is so bold and unrestrained
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is so abnormal
You are always strange,like to stay at home
Watch some weird and obscene video tapes
You say that the girl with big boobs posing is your favorite
The film always repeats a few friendly dialogues
You're always hiding from the curtains and never open
You have been listless for two weeks
You say the girls wear short skirts in the street so cutest
Meeting with someone you always suddenly pretend to be tying your shoelace
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl looks like the Japanese girl appearance
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is what you think of her
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl is so bold and unrestrained
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is so abnormal
(x2)
Watch some weird and obscene video tapes
You say that the girl with big boobs posing is your favorite
The film always repeats a few friendly dialogues
You're always hiding from the curtains and never open
You have been listless for two weeks
You say the girls wear short skirts in the street so cutest
Meeting with someone you always suddenly pretend to be tying your shoelace
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl looks like the Japanese girl appearance
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is what you think of her
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl is so bold and unrestrained
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is so abnormal
You are always strange,like to stay at home
Watch some weird and obscene video tapes
You say that the girl with big boobs posing is your favorite
The film always repeats a few friendly dialogues
You're always hiding from the curtains and never open
You have been listless for two weeks
You say the girls wear short skirts in the street so cutest
Meeting with someone you always suddenly pretend to be tying your shoelace
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl looks like the Japanese girl appearance
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is what you think of her
Stop,Stop
Stop your fantasy
Not every girl is so bold and unrestrained
Stop,Stop
Stop your desire
Not every girl is so abnormal
(x2)
中文歌词
雅美蝶
你总是很奇怪喜欢在家里宅
看一些很古怪猥琐的录影带
你说波涛汹涌的姿态是你的最爱
影片总是重复几句畅快的对白
你总是躲起来窗帘都不拉开
已经几个礼拜两眼无精打采
你说街上的那些女孩短裙最可爱
见面总是突然装作正在系鞋带
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都是岛国的模样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都是你想的那样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都显得那么奔放
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都有那么不正常
你总是很奇怪喜欢在家里宅
看一些很古怪猥琐的录影带
你说波涛汹涌的姿态是你的最爱
影片总是重复几句畅快的对白
你总是躲起来窗帘都不拉开
已经几个礼拜两眼无精打采
你说街上的那些女孩短裙最可爱
见面总是突然装作正在系鞋带
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都是岛国的模样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都是你想的那样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都显得那么奔放
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都有那么不正常
(x2)
看一些很古怪猥琐的录影带
你说波涛汹涌的姿态是你的最爱
影片总是重复几句畅快的对白
你总是躲起来窗帘都不拉开
已经几个礼拜两眼无精打采
你说街上的那些女孩短裙最可爱
见面总是突然装作正在系鞋带
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都是岛国的模样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都是你想的那样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都显得那么奔放
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都有那么不正常
你总是很奇怪喜欢在家里宅
看一些很古怪猥琐的录影带
你说波涛汹涌的姿态是你的最爱
影片总是重复几句畅快的对白
你总是躲起来窗帘都不拉开
已经几个礼拜两眼无精打采
你说街上的那些女孩短裙最可爱
见面总是突然装作正在系鞋带
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都是岛国的模样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都是你想的那样
雅美蝶 雅美蝶
停止你的幻想
不是每个女生都显得那么奔放
雅美蝶 雅美蝶
停止你的欲望
不是每个女生都有那么不正常
(x2)