歌词翻译 (中文 → 英文)
I Look Good Anyway
Show off your most unique self
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
Right, it doesn't matter
Anyway, I'll always be your eyes' focal point
So I say don't be afraid
Anyway, the confident you will be prepared to draw a new page
Find my way
Listen to the voice deep in your heart
Find my way
Pursue the light
On my way
You can see my specialty
On my way
I will never step back
Show off your most unique self
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
I look trendy in red, green and white
Blue and purple, you'll amaze at my fashion
Light up the eyes of the world
I look good anyway
Come on come on let's all fly higher
Boldly show off my color
Come on let's fly we can go higher
Show off your most unique self
I look good anyway
Right, it doesn't matter
Anyway, I'll always be your eyes' focal point
So I say don't be afraid
Anyway, the confident you will be prepared to draw a new page
Oh yeah
I look good anyway, I'm sorry
Whether you like or hate me
Focus, it's really dazzling to be myself
Label less, complain less, smile more
Teenagers know that my style is color
Be proud of yourself, you should know
So many coincidences, how did it all happen?
Show off my color, let me hear the crowd sing
Find my way
Listen to the voice deep in your heart
Find my way
Pursue the light
On my way
You can see my specialty
On my way
I will never step back
Show off your most unique self
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
I look trendy in red, green and white
Blue and purple, you'll amaze at my fashion
Light up the eyes of the world
I look good anyway
Show off your most unique self
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
I look trendy in red, green and white
Blue and purple, you'll amaze at my fashion
Light up the eyes of the world
I look good anyway
Come on come on let's all fly higher
Boldly show off my color
Come on let's fly we can go higher
Show off your most unique self
I look good anyway
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
Right, it doesn't matter
Anyway, I'll always be your eyes' focal point
So I say don't be afraid
Anyway, the confident you will be prepared to draw a new page
Find my way
Listen to the voice deep in your heart
Find my way
Pursue the light
On my way
You can see my specialty
On my way
I will never step back
Show off your most unique self
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
I look trendy in red, green and white
Blue and purple, you'll amaze at my fashion
Light up the eyes of the world
I look good anyway
Come on come on let's all fly higher
Boldly show off my color
Come on let's fly we can go higher
Show off your most unique self
I look good anyway
Right, it doesn't matter
Anyway, I'll always be your eyes' focal point
So I say don't be afraid
Anyway, the confident you will be prepared to draw a new page
Oh yeah
I look good anyway, I'm sorry
Whether you like or hate me
Focus, it's really dazzling to be myself
Label less, complain less, smile more
Teenagers know that my style is color
Be proud of yourself, you should know
So many coincidences, how did it all happen?
Show off my color, let me hear the crowd sing
Find my way
Listen to the voice deep in your heart
Find my way
Pursue the light
On my way
You can see my specialty
On my way
I will never step back
Show off your most unique self
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
I look trendy in red, green and white
Blue and purple, you'll amaze at my fashion
Light up the eyes of the world
I look good anyway
Show off your most unique self
I look good anyway
Your most extraordinary self
Sing with me
I look trendy in red, green and white
Blue and purple, you'll amaze at my fashion
Light up the eyes of the world
I look good anyway
Come on come on let's all fly higher
Boldly show off my color
Come on let's fly we can go higher
Show off your most unique self
I look good anyway
中文歌词
#反正我好看
秀出你最独特的自我
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
对 无所谓
反正我都会是你眼里的焦点
So I say don’t be afraid
反正自信的你会 做好准备 画出全新的一页
Find my way
倾听心深处的声音
Find my way
向著光 去追寻
On my way
我的特别你看得见
On my way
我绝不后退
秀出你最独特的自我
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
反正我 红绿白色 都潮好看
蓝色紫色 时尚惊叹
世界目光点燃
反正我好看
Come on come on let’s all fly higher
大胆的 秀出我的颜色
Come on let’s fly we can go higher
秀出你最独特的自我
反正我好看
对 无所谓
反正我都会是你眼里的焦点
So I say don’t be afraid
反正自信的你会 做好准备 画出全新的一页
Oh yeah
反正我好看 抱歉
管你喜欢还是对我充满讨厌
焦点 做自己真的耀眼
少点贴标签 少点点抱怨 多点笑脸
少年家 知道我的style 就是color
对自己引以为傲 你该晓得
这么多的巧合 怎么都做到了
秀出我的颜色让我听到全场高歌
Find my way
倾听心深处的声音
Find my way
向著光 去追寻
On my way
我的特别你看得见
On my way
我绝不后退
秀出你最独特的自我
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
反正我 红绿白色 都潮好看
蓝色紫色 时尚惊叹
世界目光点燃
反正我好看
秀出你最独特的自我
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
反正我 红绿白色 都潮好看
蓝色紫色 时尚惊叹
世界目光点燃
反正我好看
Come on come on let’s all fly higher
大胆的 秀出我的颜色
Come on let’s fly we can go higher
秀出你最独特的自我
反正我好看
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
对 无所谓
反正我都会是你眼里的焦点
So I say don’t be afraid
反正自信的你会 做好准备 画出全新的一页
Find my way
倾听心深处的声音
Find my way
向著光 去追寻
On my way
我的特别你看得见
On my way
我绝不后退
秀出你最独特的自我
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
反正我 红绿白色 都潮好看
蓝色紫色 时尚惊叹
世界目光点燃
反正我好看
Come on come on let’s all fly higher
大胆的 秀出我的颜色
Come on let’s fly we can go higher
秀出你最独特的自我
反正我好看
对 无所谓
反正我都会是你眼里的焦点
So I say don’t be afraid
反正自信的你会 做好准备 画出全新的一页
Oh yeah
反正我好看 抱歉
管你喜欢还是对我充满讨厌
焦点 做自己真的耀眼
少点贴标签 少点点抱怨 多点笑脸
少年家 知道我的style 就是color
对自己引以为傲 你该晓得
这么多的巧合 怎么都做到了
秀出我的颜色让我听到全场高歌
Find my way
倾听心深处的声音
Find my way
向著光 去追寻
On my way
我的特别你看得见
On my way
我绝不后退
秀出你最独特的自我
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
反正我 红绿白色 都潮好看
蓝色紫色 时尚惊叹
世界目光点燃
反正我好看
秀出你最独特的自我
反正我好看
最出色的自我
和我一起唱
反正我 红绿白色 都潮好看
蓝色紫色 时尚惊叹
世界目光点燃
反正我好看
Come on come on let’s all fly higher
大胆的 秀出我的颜色
Come on let’s fly we can go higher
秀出你最独特的自我
反正我好看