歌词翻译 (中文 → 英文)
All Day
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
Wished it was earlier to fall in love with you
I was always cautious about love
until I had met you
You can be confident yet insecure at times
Regardless I'm here to lend you my shoulder
Letting you know how perfect you are to me
As I go through a boring meal
mainly because you ain't with me
The thought of you waiting for me
Makes me wanna leave right now
You may be childish at times
having tiny tantrums
but whenever I need you, you are always there
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
I know that you have been waiting for me
We can't get enough of each other
Hard to say goodbye when leaving for work
I know I won't leave, you are my everything
Yes Sir, I'll do anything to make you smile
Though I can't cook, I just wanna stay by your side
Where you going now
Can't seem to find you
Worried to the core
I don't wanna live without you
You are just too important
As I go through a boring meal
mainly because you ain't with me
The thought of you waiting for me
Makes me wanna leave right now
You may be childish at times
having tiny tantrums
but whenever I need you, you are always there
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
During nightfall, where each of us are occupied
such a bliss to wake up to each other scents
You are my best friend and my lover
the best kind of relationship
is when we just want each other to be happy
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
I like to party party
You like to party party
We like to party party
Our love is party party
I like to party party
You like to party party
Our love is party party
Party party all day all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
Wished it was earlier to fall in love with you
I was always cautious about love
until I had met you
You can be confident yet insecure at times
Regardless I'm here to lend you my shoulder
Letting you know how perfect you are to me
As I go through a boring meal
mainly because you ain't with me
The thought of you waiting for me
Makes me wanna leave right now
You may be childish at times
having tiny tantrums
but whenever I need you, you are always there
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
I know that you have been waiting for me
We can't get enough of each other
Hard to say goodbye when leaving for work
I know I won't leave, you are my everything
Yes Sir, I'll do anything to make you smile
Though I can't cook, I just wanna stay by your side
Where you going now
Can't seem to find you
Worried to the core
I don't wanna live without you
You are just too important
As I go through a boring meal
mainly because you ain't with me
The thought of you waiting for me
Makes me wanna leave right now
You may be childish at times
having tiny tantrums
but whenever I need you, you are always there
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
During nightfall, where each of us are occupied
such a bliss to wake up to each other scents
You are my best friend and my lover
the best kind of relationship
is when we just want each other to be happy
All day, all day
having you just brightens my day
All day, it's just that pure and simple, say
As we cross the streets holding each other
Every expression is so memorable
All day, let me be by your side
I like to party party
You like to party party
We like to party party
Our love is party party
I like to party party
You like to party party
Our love is party party
Party party all day all day
中文歌词
All Day
All day All day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
怎没早一点 陷入了沈醉
一直以来建立防备
是在遇见你之前
你时而无畏 时而担忧
绝不会敷衍安慰
阐述对我来说你有多美
挨了顿无聊的聚餐
绝对是因为你不在
想到你等著我回来
就好想快离开
你常有小孩般姿态
生闷气吃饱乐悠悠
但当我需要你从来不弃
All day all day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
我知道你一直在waiting for me
一直赖一起不会过腻
出门上个班就不舍得离别
I know and I won’t leave 我的一切
Yes sir 一个口令一个动作逗你笑
不会做菜也要在你旁边凑一脚
Where you going now
收不到讯号
暴风圈引爆
I don’t wanna live without you
你太重要了
挨了顿无聊的聚餐
绝对是因为你不在
想到你等著我回来
就好想快离开
你常有小孩般姿态
生闷气吃饱乐悠悠
但当我需要你从来不弃
All day all day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
夜晚在房里忙各自的
醒来身边留下那余温
是挚友亦是情人的你
最美好的关系
真心盼望彼此开心
All day all day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
I like to party party
You like to party party
We like to party party
Our love is party party
I like to party party
You like to party party
Our love is party party
Party party all day all day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
怎没早一点 陷入了沈醉
一直以来建立防备
是在遇见你之前
你时而无畏 时而担忧
绝不会敷衍安慰
阐述对我来说你有多美
挨了顿无聊的聚餐
绝对是因为你不在
想到你等著我回来
就好想快离开
你常有小孩般姿态
生闷气吃饱乐悠悠
但当我需要你从来不弃
All day all day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
我知道你一直在waiting for me
一直赖一起不会过腻
出门上个班就不舍得离别
I know and I won’t leave 我的一切
Yes sir 一个口令一个动作逗你笑
不会做菜也要在你旁边凑一脚
Where you going now
收不到讯号
暴风圈引爆
I don’t wanna live without you
你太重要了
挨了顿无聊的聚餐
绝对是因为你不在
想到你等著我回来
就好想快离开
你常有小孩般姿态
生闷气吃饱乐悠悠
但当我需要你从来不弃
All day all day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
夜晚在房里忙各自的
醒来身边留下那余温
是挚友亦是情人的你
最美好的关系
真心盼望彼此开心
All day all day
忙整天有妳陪就不会累
All day 就是那么纯粹 say
搭著邋遢的妳穿过街
每个样子都让人如此陶醉
All day 我陪在妳身边
I like to party party
You like to party party
We like to party party
Our love is party party
I like to party party
You like to party party
Our love is party party
Party party all day all day