歌词翻译 (中文 → 英文)
Betrayal
Autumn that year, you cheered on me at the platform
My erratic eyes thought it was the prelude to reluctance
This poor start and end have already been planned in my mind
I don't believe it's affected by a script
Those days started like I never imagined before
All my fears disappeared into your gentle silhouette
The appearance of those elusive signs made me more and more anxious
That I only let lies piece together the gaps in my heart
Who on earth broke their promise and betrayed me?
Even our promises lost contact and abandoned me
You crush my persistence
And rage at me for being immature
Who on earth betrayed me?
Those days started like I never imagined before
All my fears disappeared into your gentle silhouette
The appearance of those elusive signs made me more and more anxious
That I only let lies piece together the gaps in my heart
Who on earth broke their promise and betrayed me?
Even our promises lost contact and abandoned me
You crush my persistence
And rage at me for being immature
Who on earth betrayed me?
When I ran into you holding his hand tightly that day
I kept asking myself if I had done anything wrong
I've thought of dramatic emotions
And thought of plain goodness
But you refute me this way
Who on earth broke their promise and betrayed me?
Even our promises lost contact and abandoned me
You crush my persistence
And rage at me for being immature
Who on earth betrayed me?
Let me bear the ending
My erratic eyes thought it was the prelude to reluctance
This poor start and end have already been planned in my mind
I don't believe it's affected by a script
Those days started like I never imagined before
All my fears disappeared into your gentle silhouette
The appearance of those elusive signs made me more and more anxious
That I only let lies piece together the gaps in my heart
Who on earth broke their promise and betrayed me?
Even our promises lost contact and abandoned me
You crush my persistence
And rage at me for being immature
Who on earth betrayed me?
Those days started like I never imagined before
All my fears disappeared into your gentle silhouette
The appearance of those elusive signs made me more and more anxious
That I only let lies piece together the gaps in my heart
Who on earth broke their promise and betrayed me?
Even our promises lost contact and abandoned me
You crush my persistence
And rage at me for being immature
Who on earth betrayed me?
When I ran into you holding his hand tightly that day
I kept asking myself if I had done anything wrong
I've thought of dramatic emotions
And thought of plain goodness
But you refute me this way
Who on earth broke their promise and betrayed me?
Even our promises lost contact and abandoned me
You crush my persistence
And rage at me for being immature
Who on earth betrayed me?
Let me bear the ending
中文歌词
兵变 (Betrayal)
那年秋天你在月台叫我要加油
飘忽的眼神以为是不舍的前奏
稀松的始末早已安排在脑海中
不相信 是剧本造作
那些日子开始以前不曾设想过
所有害怕消逝在妳温柔的轮廓
捉摸不定的迹象浮现越发焦灼
才任由谎言拼凑内心的缺口
到底是谁食言 兵变了我
连承诺也失联 遗弃了我
你辗碎我的执著
还咆哮我不成熟
到底是谁兵变我
那些日子开始以前不曾设想过
所有害怕消逝在妳温柔的轮廓
捉摸不定的迹象浮现越发焦灼
才任由谎言拼凑内心的缺口
到底是谁食言 兵变了我
连承诺也失联 遗弃了我
你辗碎我的执著
还咆哮我不成熟
到底是谁兵变我
当那天撞见妳紧握著他的手
不断逼问自己是不是我做错了什么
戏剧性的情感我想过
平淡的美好我也想过
你却用这种方式来反驳
到底是谁食言 兵变了我
连承诺也失联 遗弃了我
你辗碎我的执著
还咆哮我不成熟
到底是谁兵变我
结尾由我来承受
飘忽的眼神以为是不舍的前奏
稀松的始末早已安排在脑海中
不相信 是剧本造作
那些日子开始以前不曾设想过
所有害怕消逝在妳温柔的轮廓
捉摸不定的迹象浮现越发焦灼
才任由谎言拼凑内心的缺口
到底是谁食言 兵变了我
连承诺也失联 遗弃了我
你辗碎我的执著
还咆哮我不成熟
到底是谁兵变我
那些日子开始以前不曾设想过
所有害怕消逝在妳温柔的轮廓
捉摸不定的迹象浮现越发焦灼
才任由谎言拼凑内心的缺口
到底是谁食言 兵变了我
连承诺也失联 遗弃了我
你辗碎我的执著
还咆哮我不成熟
到底是谁兵变我
当那天撞见妳紧握著他的手
不断逼问自己是不是我做错了什么
戏剧性的情感我想过
平淡的美好我也想过
你却用这种方式来反驳
到底是谁食言 兵变了我
连承诺也失联 遗弃了我
你辗碎我的执著
还咆哮我不成熟
到底是谁兵变我
结尾由我来承受