吴建豪 - 小婚礼 (Marry Me) 歌词翻译

Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
I love you

The air feels like soaked honey
With beautiful tunes by the ears
The sunlight’s kissing the ground
The open field is enjoying the sunlight
The ladies and gentlemen come by
It’s our beautiful little wedding today

The beautiful wedding dress is on you, and you approach me slowly
Looking at your smiles, my tears
Suddenly begin to burst

So marry me, marry me, marry me girl
Finally I’ve loved you to the point of being willing
Just marry me, marry me, marry me girl
I love you

From now on I’ll hold your hand
From now on we’ll go all over this world
From now on you’re by my side
I no longer have to be alone

Thanks for this little wedding today
Little wedding
Little wedding
Marry me

Holding your hands that are the warmest
Listening to the most moving promise
I thought of the times where I once said that I wanted to marry you
How long has it been
A dream that was imagined yesterday
Has become our little wedding today

The beautiful wedding dress is on you, and you approach me slowly
Looking at your smiles, my tears
Suddenly begin to burst

So marry me, marry me, marry me girl
Finally I’ve loved you to the point of being willing
Just marry me, marry me, marry me girl
I love you

From now on my dreams are your dreams
From now on, every pain is shared
From now on I will love you well
These are the reasons for my happiness in living

I feel like watching the television with you until we fall asleep
I wanna watch the evening sun by your side until we’re old
The future’s coming, we’re about to hug each other

So marry me, marry me, marry me girl
Finally I’ve loved you to the point of being willing
Just marry me, marry me, marry me girl
I love you

Will you marry me?

So marry me, marry me, marry me girl
Finally I’ve loved you to the point of being willing
Just marry me, marry me, marry me girl
I love you

From now on I’ll hold your hand
From now on we’ll go all over this world
From now on you’re by my side
I no longer have to be alone

Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
I love you

Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
I love you

空气如浸泡过蜂蜜
耳边有浪漫协奏曲
阳光在亲吻著大地
草坪在享受日光浴
淑女跟绅士都光临
今天是我们的小婚礼

妳穿上婚纱 缓缓走向我这里
看妳微笑 我的泪
突然 开始决堤

So marry me, marry me, marry me, girl
终于爱到妳说我愿意
Just marry me, marry me, marry me, girl
我爱妳

从今以后 我的手牵妳的手
从今以后 这地球一起旅游
从今以后 有妳陪我
我就不用 不用寂寞

谢谢今天这个小小的婚礼
小小的婚礼
小小的婚礼
Marry me

牵妳最温暖的掌心
听著最动听的应许
想起曾说过要娶妳
那是多久前的事情
昨天曾幻想的梦境
今天变我们的小婚礼

妳穿上婚纱 缓缓走向我这里
看妳微笑 我的泪
突然 开始决堤

So marry me, marry me, marry me, girl
终于爱到妳说我愿意
Just marry me, marry me, marry me, girl
我爱妳

从今以后 我的梦是妳的梦
从今以后 有烦恼一起享受
从今以后 好好爱妳
是我活著幸福理由

想与妳看著电视 看到睡著
想与妳看著夕阳 慢慢变老
未来快要来了 我们已准备拥抱

So marry me, marry me, marry me, girl
终于爱到妳说我愿意
Just marry me, marry me, marry me, girl
我爱妳

Will you marry me?

So marry me, marry me, marry me, girl
终于爱到妳说我愿意
Just marry me, marry me, marry me, girl
我爱妳

从今以后 我的手牵妳的手
从今以后 这地球一起旅游
从今以后 有妳陪我
我就不用 不用寂寞

Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
Marry me, marry me, marry me, girl
I love you