歌词翻译 (中文 → 英文)
Your Gaze
Everyone is born towards kindness,
Destiny yearns.
Head to toe fearlessly in gear,
Wandering this world.
No one wants to be forgotten,
Names give that hope.
Filled with uncompromising faith,
Even facing enemies isn't a problem.
Even if fate is a dangerous piece of the game,
In the end, we sign onto it forever.
As long as we trust and rely on each other,
PingXie
, Iron Triangle
, HeiHua
If I were to disappear from this world,
Your gaze would be the only one to notice.
With each other's unshakable companionship,
On this journey, I have you by my side.
No one wants to be forgotten,
Names give that hope.
Filled with uncompromising faith,
Even facing enemies isn't a problem.
Even if fate is a dangerous piece of the game,
In the end, we sign onto it forever.
As long as we trust and rely on each other,
PingXie, Iron Triangle, HeiHua
If I were to disappear from this world,
Your gaze would be the only one to notice.
With each other's unshakable companionship,
On this journey, I have you by my side.
If I were to disappear from this world,
Your gaze would be the only one to notice.
With each other's unshakable companionship,
On this journey, I have you by my side.
On this journey, I have you by my side.
Destiny yearns.
Head to toe fearlessly in gear,
Wandering this world.
No one wants to be forgotten,
Names give that hope.
Filled with uncompromising faith,
Even facing enemies isn't a problem.
Even if fate is a dangerous piece of the game,
In the end, we sign onto it forever.
As long as we trust and rely on each other,
PingXie
, Iron Triangle
, HeiHua
If I were to disappear from this world,
Your gaze would be the only one to notice.
With each other's unshakable companionship,
On this journey, I have you by my side.
No one wants to be forgotten,
Names give that hope.
Filled with uncompromising faith,
Even facing enemies isn't a problem.
Even if fate is a dangerous piece of the game,
In the end, we sign onto it forever.
As long as we trust and rely on each other,
PingXie, Iron Triangle, HeiHua
If I were to disappear from this world,
Your gaze would be the only one to notice.
With each other's unshakable companionship,
On this journey, I have you by my side.
If I were to disappear from this world,
Your gaze would be the only one to notice.
With each other's unshakable companionship,
On this journey, I have you by my side.
On this journey, I have you by my side.
中文歌词
你的目光
谁生来都向善良
宿命在渴望
一身无畏的行囊
在世上流浪
谁生来愿被遗忘
名字的愿望
一身无怨的信仰
棋逢对手也无妨
纵然命运是局中险棋
最后我们署名无期
只要信任和依赖彼此
瓶邪铁三角黑花
如果消失从这世界上
唯一发现我是你的目光
彼此相伴坚定的模样
一路有你在身旁
谁生来愿被遗忘
名字的愿望
一身无怨的信仰
棋逢对手也无妨
纵然命运是局中险棋
最后我们署名无期
只要信任和依赖彼此
瓶邪铁三角黑花
如果消失从这世界上
唯一发现我是你的目光
彼此相伴坚定的模样
一路有你在身旁
如果消失从这世界上
唯一发现我是你的目光
彼此相伴坚定的模样
一路有你在身旁
一路有你在身旁
宿命在渴望
一身无畏的行囊
在世上流浪
谁生来愿被遗忘
名字的愿望
一身无怨的信仰
棋逢对手也无妨
纵然命运是局中险棋
最后我们署名无期
只要信任和依赖彼此
瓶邪铁三角黑花
如果消失从这世界上
唯一发现我是你的目光
彼此相伴坚定的模样
一路有你在身旁
谁生来愿被遗忘
名字的愿望
一身无怨的信仰
棋逢对手也无妨
纵然命运是局中险棋
最后我们署名无期
只要信任和依赖彼此
瓶邪铁三角黑花
如果消失从这世界上
唯一发现我是你的目光
彼此相伴坚定的模样
一路有你在身旁
如果消失从这世界上
唯一发现我是你的目光
彼此相伴坚定的模样
一路有你在身旁
一路有你在身旁