歌词翻译 (中文 → 英文)
In the Mirror
I’m looking at the me in the mirror, and the face looking back gives me a chill.
In the black of night I can’t sleep, just slowly wipe away the tears.
This anxious mood is pushing me over the edge.
This tear-stained face shows the weight of many years.
Weight of many years.
See the rain come down drop by drop, slowly falling to the ground.
This feels like crossing time and space, the past come to the preset.
You're as bright as a rainbow, lighting me up every day.
Thanks to your sun-like warmth for making me love every part of my life.
Every part.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember (remember).
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember.
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
I’m looking at the me in the mirror, and the face looking back gives me a chill.
In the black of night I can’t sleep, just slowly wipe away the tears.
This anxious mood is pushing me over the edge.
This tear-stained face shows the weight of many years.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
La-la-la~~~~~~~~~~~~~~~~~
Remember...........what's in the mirror....
In the black of night I can’t sleep, just slowly wipe away the tears.
This anxious mood is pushing me over the edge.
This tear-stained face shows the weight of many years.
Weight of many years.
See the rain come down drop by drop, slowly falling to the ground.
This feels like crossing time and space, the past come to the preset.
You're as bright as a rainbow, lighting me up every day.
Thanks to your sun-like warmth for making me love every part of my life.
Every part.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember (remember).
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember.
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
I’m looking at the me in the mirror, and the face looking back gives me a chill.
In the black of night I can’t sleep, just slowly wipe away the tears.
This anxious mood is pushing me over the edge.
This tear-stained face shows the weight of many years.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
I look at the me in the mirror, he makes me slowly wipe away the tears.
I don’t know how I can still remember
My heart is full of feeling, I’m expecting a beautiful future.
I don’t know what keeps making me act like this.
La-la-la~~~~~~~~~~~~~~~~~
Remember...........what's in the mirror....
中文歌词
镜子中
注视着镜中的自己，那脸孔令我感到恐惧。
黑夜里我难以入睡，只慢慢将这眼泪擦去。
焦躁的情绪正在一步步将我拖向悬崖的边缘。
在那张布满泪痕的脸上，正在写满岁月的痕迹。
岁月的痕迹
看细雨散散落下，慢慢的落在地上。
这感觉像穿越时空，那往事已来到眼前。
你的出现像彩虹一样灿烂，照亮我每一天。
感谢你那阳光般的温暖，唤醒了我生命中全部的爱。
全部的爱
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆(留下回忆)
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
注视着镜中的自己，那脸孔令我感到恐惧。
黑夜里我难以入睡，只慢慢将这眼泪擦去。
焦躁的情绪正在一步步将我拖向悬崖的边缘。
在那张布满泪痕的脸上，正在写满岁月的痕迹。
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆。
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆。
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
啦啦啦~~~~~~~~~~~~
留下回忆。。。。。镜子中。。。。
黑夜里我难以入睡，只慢慢将这眼泪擦去。
焦躁的情绪正在一步步将我拖向悬崖的边缘。
在那张布满泪痕的脸上，正在写满岁月的痕迹。
岁月的痕迹
看细雨散散落下，慢慢的落在地上。
这感觉像穿越时空，那往事已来到眼前。
你的出现像彩虹一样灿烂，照亮我每一天。
感谢你那阳光般的温暖，唤醒了我生命中全部的爱。
全部的爱
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆(留下回忆)
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
注视着镜中的自己，那脸孔令我感到恐惧。
黑夜里我难以入睡，只慢慢将这眼泪擦去。
焦躁的情绪正在一步步将我拖向悬崖的边缘。
在那张布满泪痕的脸上，正在写满岁月的痕迹。
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆。
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
注视着那镜中的自己，慢慢将这眼泪擦去，
不知什么还能让我留下回忆。
我的心中有无限感慨，我在期待美好的未来，
不知什么还能让我继续下去
啦啦啦~~~~~~~~~~~~
留下回忆。。。。。镜子中。。。。